Wave on Wave Versuri Traducere în Română

Wave On Wave as recorded by Pat Green
Wave On Wave, așa cum este înregistrat de Pat Green
Intro: D
Introducere: D
Mile upon mile, got no direction, we're all playin' the same game.
Milă peste milă, nu am nicio direcție, toți jucăm același joc.
We're all lookin' for redemption, just to pray, to say the name.
Cu toții căutăm mântuirea, doar să ne rugăm, să rostim numele.
So caught up now in pretendin' that what we're seekin' is the truth.
Atât de prinși acum să pretindem că ceea ce căutăm este adevărul.
I'm just lookin' for a happy endin, all I'm lookin' for is you.
Caut doar un final fericit, tot ce caut pe tine.
Chorus:
Refren:
You came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
Ai venit peste mine, val peste val. Tu ești motivul pentru care sunt încă aici, da.
Am I the one you were sent to save? You came upon me, wave on wave.
Sunt eu cel pe care ai fost trimis să salvezi? Ai venit peste mine, val peste val.
I wandered out into the water, an' I thought that I might drown.
Am rătăcit în apă și m-am gândit că s-ar putea să mă înec.
I don't know what I was after, just know I was goin' down.
Nu știu ce am căutat, doar știu că am fost în jos.
And that's when she found me, not afraid anymore.
Și atunci m-a găsit, fără să-i mai fie frică.
She said: "You know, I always had you, baby.
Ea a spus: „Știi, te-am avut mereu, iubito.
Just waitin' for you to find what you were lookin' for."
Abia aștept să găsești ceea ce căutai.”
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Pod:
Wave on wave.Wave on wave.
Val pe val. Val pe val.
(Short Instrumental)
(Scurt instrumental)
An' it came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
Și a venit peste mine, val peste val. Tu ești motivul pentru care sunt încă aici, da.
Am I the one you were sent to save? It came upon me, wave on wave.
Sunt eu cel pe care ai fost trimis să salvezi? A venit peste mine, val peste val.
The clouds broke and the angels cried: "You ain't gotta walk alone."
Norii s-au spart și îngerii au strigat: „Nu trebuie să mergi singur”.
That's why it put me in your way. When it came upon me wave on wave.
De aceea m-a pus în calea ta. Când a venit peste mine val pe val.
Yeah, it came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
Da, a venit peste mine, val peste val. Tu ești motivul pentru care sunt încă aici, da.
Am I the one you were sent to save? an' it came upon me, wave on wave.
Sunt eu cel pe care ai fost trimis să salvezi? și a venit peste mine, val peste val.
To fade.
Să se estompeze.