Wave on Wave Текст Песни Перевод на Русский

Wave On Wave as recorded by Pat Green
Волна на волне, записанная Пэтом Грином
Intro: D
Введение: Д
Mile upon mile, got no direction, we're all playin' the same game.
Миля за милей, без направления, мы все играем в одну и ту же игру.
We're all lookin' for redemption, just to pray, to say the name.
Мы все ищем искупления, просто чтобы помолиться, чтобы произнести имя.
So caught up now in pretendin' that what we're seekin' is the truth.
Так что сейчас мы зациклены на том, что притворяемся, что то, что мы ищем, является истиной.
I'm just lookin' for a happy endin, all I'm lookin' for is you.
Я просто ищу счастливый конец, все, что я ищу, это ты.
Chorus:
Припев:
You came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
Ты наткнулся на меня, волна за волной. Ты причина, по которой я все еще здесь, да.
Am I the one you were sent to save? You came upon me, wave on wave.
Я тот, кого тебя послали спасти? Ты наткнулся на меня, волна за волной.
I wandered out into the water, an' I thought that I might drown.
Я забрел в воду и подумал, что могу утонуть.
I don't know what I was after, just know I was goin' down.
Я не знаю, чего я добивался, просто знаю, что я падал.
And that's when she found me, not afraid anymore.
И тогда она нашла меня, уже не боящегося.
She said: "You know, I always had you, baby.
Она сказала: «Знаешь, ты всегда был у меня, детка.
Just waitin' for you to find what you were lookin' for."
Просто жду, пока ты найдешь то, что ищешь».
(Chorus)
(Припев)
Bridge:
Мост:
Wave on wave.Wave on wave.
Волна на волне. Волна на волне.
(Short Instrumental)
(Короткая инструментальная композиция)
An' it came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
И оно настигло меня, волна за волной. Ты причина, по которой я все еще здесь, да.
Am I the one you were sent to save? It came upon me, wave on wave.
Я тот, кого тебя послали спасти? Оно накатило на меня, волна за волной.
The clouds broke and the angels cried: "You ain't gotta walk alone."
Облака рассеялись, и ангелы закричали: «Тебе не придется идти одному».
That's why it put me in your way. When it came upon me wave on wave.
Вот почему это поставило меня на вашем пути. Когда оно настигло меня, волна за волной.
Yeah, it came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
Да, это накатило на меня, волна за волной. Ты причина, по которой я все еще здесь, да.
Am I the one you were sent to save? an' it came upon me, wave on wave.
Я тот, кого тебя послали спасти? и оно накатило на меня, волна за волной.
To fade.
Чтобы исчезнуть.