Wave on Wave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pat Green - Dalga Üzerinde Dalga
by Pat Green
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Wave On Wave as recorded by Pat Green
Pat Green tarafından kaydedilen Dalga Üzerinde Dalga
Intro: D
Giriş: D
Mile upon mile, got no direction, we're all playin' the same game.
Kilometrelerce yol katediyoruz, yönümüz yok, hepimiz aynı oyunu oynuyoruz.
We're all lookin' for redemption, just to pray, to say the name.
Hepimiz kurtuluşu arıyoruz, sadece dua etmek, adını söylemek için.
So caught up now in pretendin' that what we're seekin' is the truth.
Şimdi aradığımız şeyin gerçek olduğunu iddia etmeye kendimizi kaptırdık.
I'm just lookin' for a happy endin, all I'm lookin' for is you.
Sadece mutlu bir son arıyorum, tek aradığım sensin.
Chorus:
Koro:
You came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
Dalga dalga üzerime geldin. Hala burada olmamın sebebi sensin, evet.
Am I the one you were sent to save? You came upon me, wave on wave.
Kurtarman için gönderildiğin kişi ben miyim? Dalga dalga üzerime geldin.
I wandered out into the water, an' I thought that I might drown.
Suya çıktım ve boğulabileceğimi düşündüm.
I don't know what I was after, just know I was goin' down.
Neyin peşinde olduğumu bilmiyorum, sadece batacağımı biliyorum.
And that's when she found me, not afraid anymore.
İşte o zaman beni buldu, artık korkmuyordu.
She said: "You know, I always had you, baby.
Dedi ki: "Biliyorsun, her zaman sana sahiptim bebeğim.
Just waitin' for you to find what you were lookin' for."
Sadece aradığını bulmanı bekliyorum."
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
Wave on wave.Wave on wave.
Dalga üstüne dalga. Dalga üstüne dalga.
(Short Instrumental)
(Kısa Enstrümantal)
An' it came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
Ve üzerime geldi, dalga üstüne dalga. Hala burada olmamın sebebi sensin, evet.
Am I the one you were sent to save? It came upon me, wave on wave.
Kurtarman için gönderildiğin kişi ben miyim? Dalga üstüne dalga üzerime geldi.
The clouds broke and the angels cried: "You ain't gotta walk alone."
Bulutlar dağıldı ve melekler bağırdı: "Yalnız yürümene gerek yok."
That's why it put me in your way. When it came upon me wave on wave.
Bu yüzden beni senin yoluna koydu. Üzerime geldiğinde dalga üstüne dalgalandı.
Yeah, it came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
Evet, dalga dalga üzerime geldi. Hala burada olmamın sebebi sensin, evet.
Am I the one you were sent to save? an' it came upon me, wave on wave.
Kurtarman için gönderildiğin kişi ben miyim? ve üzerime geldi, dalga üstüne dalga.
To fade.
Solmaya.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
