When Winter Comes to Town Paroles Traduction Française

by Pat Green
par Pat Green
Now it's cold outside, feel the wind start to blow
Maintenant il fait froid dehors, je sens le vent commencer à souffler
All the leaves have changed and are falling to the ground.
Toutes les feuilles ont changé et tombent au sol.
You know I love this place, it puts a smile on my face
Tu sais que j'aime cet endroit, ça me fait sourire
When winter comes to town.
Quand l'hiver arrive en ville.
- REPEAT INTRO -
- RÉPÉTER L'INTRO -
Wake up early for breakfast, yeah, but early for me is noon.
Je me lève tôt pour le petit-déjeuner, oui, mais tôt pour moi, c'est midi.
I wait for it the whole year round.
Je l'attends toute l'année.
You know I love this place, it puts a smile on my face
Tu sais que j'aime cet endroit, ça me fait sourire
When winter comes to town. (ah, let's go to town boys)
Quand l'hiver arrive en ville. (ah, allons en ville, les garçons)
Even time takes it easy. As I'm walkin' down the street
Même le temps prend les choses en main. Alors que je marche dans la rue
I heard those frozen puddles cracklin' beneath my feet.
J'ai entendu ces flaques d'eau gelées crépiter sous mes pieds.
As I'm walkin', hear the sound.
Pendant que je marche, entends le son.
You know I love this place when winter comes to town.
Tu sais que j'adore cet endroit quand l'hiver arrive en ville.
- REAPEAT INTRO -
- RÉPÉTER L'INTRO -
Baby, take your clothes out of the attic,
Bébé, sors tes vêtements du grenier,
Put on this fuzzy little sweater I found.
Mets ce petit pull pelucheux que j'ai trouvé.
You know I love this place, you put a smile on my face
Tu sais que j'aime cet endroit, tu me fais sourire
When winter comes to town.
Quand l'hiver arrive en ville.
CHORDS
ACCORDS
F#m = 244222 or X44222
F#m = 244222 ou X44222