You Gotta Know كلمات أغنية ترجمة عربية

You Gotta Know by Pat Green
عليك أن تعرف بواسطة بات جرين
I got a sister out in Charlotte
لدي أخت في شارلوت
I love her cause she's crazy in her head
أنا أحبها لأنها مجنونة في رأسها
I got a brother he's a pilot
لدي أخ وهو طيار
Sometimes I pray I'll just see him again
في بعض الأحيان أصلي أنني سأراه مرة أخرى
My father told me once he said son
قال لي أبي ذات مرة قال يا بني
Only a fool stays out at night
الأحمق فقط هو الذي يبقى بالخارج ليلاً
Well it's 4 a.m. and I'm out here on the boulevard
حسنًا، إنها الرابعة صباحًا وأنا هنا في الشارع
I got no money but you know I'm doin' alright
ليس لدي مال ولكنك تعلم أنني بخير
Yeah, you gotta know
نعم، عليك أن تعرف
There ain't nothin' bout money
ليس هناك شيء يتعلق بالمال
That's ever gonna save your soul.
وهذا سوف ينقذ روحك من أي وقت مضى.
And the dreams of the young
وأحلام الشباب
Have never been nothing
لم تكن شيئا أبدا
But the last request of the old.
ولكن الطلب الأخير من القديم.
Heaven is a fiddle on a late night radio.
الجنة هي كمان في الراديو في وقت متأخر من الليل.
You can't find redemption,
لن تجد الخلاص،
Brother if ya got no soul.
أخي إذا لم يكن لديك روح.
You Gotta Know.
عليك أن تعرف.
Her name was Amy, she was a friend of mine
كان اسمها إيمي، وكانت صديقة لي
Wanted to be a rich man's wife
أرادت أن تكون زوجة رجل ثري
She fell in love with cars and expensive wine
لقد وقعت في حب السيارات والنبيذ باهظ الثمن
She must have forgot what it means to live her life
لابد أنها نسيت ما يعنيه أن تعيش حياتها
Weathered hands on a steel guitar
يد متعرجة على جيتار فولاذي
He plays every evening till they turn them bar lights down
إنه يلعب كل مساء حتى يطفئوا أضواء الحانة
You know he's tired of them dammed old cigarettes
أنت تعلم أنه سئم منها السجائر القديمة
Now he's saving up his money so he can move on out of town
وهو الآن يدخر أمواله حتى يتمكن من الانتقال خارج المدينة
Chorus Twice
جوقة مرتين