You Gotta Know Songtekst Nederlandse Vertaling

You Gotta Know by Pat Green
Je moet het weten door Pat Green
I got a sister out in Charlotte
Ik heb een zuster in Charlotte
I love her cause she's crazy in her head
Ik hou van haar omdat ze gek in haar hoofd is
I got a brother he's a pilot
Ik heb een broer, hij is piloot
Sometimes I pray I'll just see him again
Soms bid ik dat ik hem gewoon weer zie
My father told me once he said son
Mijn vader vertelde me ooit dat hij zoon zei
Only a fool stays out at night
Alleen een dwaas blijft 's nachts buiten
Well it's 4 a.m. and I'm out here on the boulevard
Nou, het is vier uur 's ochtends en ik sta hier op de boulevard
I got no money but you know I'm doin' alright
Ik heb geen geld, maar je weet dat het goed met me gaat
Yeah, you gotta know
Ja, je moet het weten
There ain't nothin' bout money
Er gaat niets over geld
That's ever gonna save your soul.
Dat zal ooit je ziel redden.
And the dreams of the young
En de dromen van jongeren
Have never been nothing
Nooit niets geweest
But the last request of the old.
Maar het laatste verzoek van het oude.
Heaven is a fiddle on a late night radio.
De hemel is een viool op een nachtelijke radio.
You can't find redemption,
Je kunt geen verlossing vinden,
Brother if ya got no soul.
Broeder, als je geen ziel hebt.
You Gotta Know.
Je moet het weten.
Her name was Amy, she was a friend of mine
Haar naam was Amy, ze was een vriendin van mij
Wanted to be a rich man's wife
Ik wilde de vrouw van een rijke man zijn
She fell in love with cars and expensive wine
Ze werd verliefd op auto's en dure wijn
She must have forgot what it means to live her life
Ze moet vergeten zijn wat het betekent om haar leven te leiden
Weathered hands on a steel guitar
Verweerde handen op een steelgitaar
He plays every evening till they turn them bar lights down
Hij speelt elke avond totdat ze de barverlichting uitdoen
You know he's tired of them dammed old cigarettes
Je weet dat hij die verdomde oude sigaretten beu is
Now he's saving up his money so he can move on out of town
Nu spaart hij zijn geld, zodat hij de stad kan verlaten
Chorus Twice
Koor Tweemaal