You Gotta Know Текст Песни Перевод на Русский

You Gotta Know by Pat Green
«Ты должен знать» Пэт Грин
I got a sister out in Charlotte
У меня есть сестра в Шарлотте
I love her cause she's crazy in her head
Я люблю ее, потому что она сумасшедшая в своей голове
I got a brother he's a pilot
У меня есть брат, он пилот
Sometimes I pray I'll just see him again
Иногда я молюсь, чтобы увидеть его снова
My father told me once he said son
Мой отец однажды сказал мне, что сын
Only a fool stays out at night
Только дурак не выходит ночью
Well it's 4 a.m. and I'm out here on the boulevard
Ну, сейчас 4 утра, и я здесь, на бульваре.
I got no money but you know I'm doin' alright
У меня нет денег, но ты знаешь, что у меня все в порядке
Yeah, you gotta know
Да, ты должен знать
There ain't nothin' bout money
Там нет ничего о деньгах
That's ever gonna save your soul.
Это когда-нибудь спасет твою душу.
And the dreams of the young
И мечты молодых
Have never been nothing
Никогда не был ничем
But the last request of the old.
Но последняя просьба старая.
Heaven is a fiddle on a late night radio.
Небеса — это скрипка на ночном радио.
You can't find redemption,
Вы не можете найти искупление,
Brother if ya got no soul.
Брат, если у тебя нет души.
You Gotta Know.
Вы должны знать.
Her name was Amy, she was a friend of mine
Ее звали Эми, она была моей подругой.
Wanted to be a rich man's wife
Хотела быть женой богатого человека
She fell in love with cars and expensive wine
Она полюбила машины и дорогое вино
She must have forgot what it means to live her life
Должно быть, она забыла, что значит прожить свою жизнь
Weathered hands on a steel guitar
Обветренные руки на стальной гитаре
He plays every evening till they turn them bar lights down
Он играет каждый вечер, пока в баре не выключат свет.
You know he's tired of them dammed old cigarettes
Ты знаешь, он устал от этих проклятых старых сигарет.
Now he's saving up his money so he can move on out of town
Сейчас он копит деньги, чтобы уехать из города.
Chorus Twice
Припев Дважды