Chokin' the Gopher 歌詞 日本語訳

Chokin' the Gopher
ゴーファーのチョーキン
I've been swimming in a pool of goldfish
金魚のプールで泳いでいました
Pretending they're piranha
ピラニアのふりをする
Sleeping with a girl named Katie
ケイティという名前の女の子と一緒に寝ています
Pretending her name is Donna
彼女の名前をドナと偽って
Would you like to know what I'm doing
私が何をしているのか知りたいですか
In my shack out in the woods
森の中にある私の小屋で
I can't tell you, but it's something feels so
うまく言えないけど、何かそんな気がする
good
良い
I'm choking the gopher,
ホリネズミの首を絞めているのですが、
I'm slamming the ham
ハムを叩きつけてるよ
I'm pounding the rocket,
ロケットを打ち込んでいるのですが、
flogging the dolphin
イルカを鞭で打つ
Oh yes I am!
ああ、そうですよ！
I'm choking the gopher,
ホリネズミの首を絞めているのですが、
chalking the cue
キューをチョークで書く
I'm spanking the monkey
猿をたたいている
And I'm thinking 'bout you
そして私はあなたのことを考えています
same thing for second verse
2番の詩でも同じこと
between that and female part
それと女性部分の間
I'm juicing the mango,
マンゴーをジュースにしてるのですが、
I'm flipping the switch,
スイッチを入れているんですが、
I'm orbiting Venus
私は金星を周回しています
and I don't need a *enis
*enis は必要ありません
To be one sexed up *itch!
セックスアップするために*かゆみ！
I'm gilding the lily,
ユリに金メッキをしているのですが、
I'm taming the shrew,
じゃじゃ馬を飼い慣らしているのですが、
I'm saucing the taco
タコスのソースを作ってるよ
And I'm not thinking 'bout you!
そして、私はあなたのことを考えているわけではありません！
I'm smacking the cracker,
クラッカーを叩いているのですが、
I'm attacking Peru
ペルーを攻撃している
I'm choking the gopher
ホリネズミの首を絞めている
And I'm thinking 'bout you
そして私はあなたのことを考えています
I'm choking the gopher
ホリネズミの首を絞めている
And I'm thinking 'bout you
そして私はあなたのことを考えています