Drive in Reverse Paroles Traduction Française

Don't honk your horn at me, get upset or angry.
Ne me klaxonnez pas, ne vous énervez pas et ne vous mettez pas en colère.
Don't stick that finger out, no need to shout.
Ne sors pas ce doigt, pas besoin de crier.
Why don't you pass me by? I see no reason why.
Pourquoi ne me laisses-tu pas passer ? Je ne vois aucune raison.
Why we can't share this road and still be friends.
Pourquoi nous ne pouvons pas partager cette route et rester amis.
Sometimes it's a blessing. Sometimes it's a curse.
Parfois, c'est une bénédiction. Parfois, c'est une malédiction.
I always drive in reverse.
Je conduis toujours en marche arrière.
I'm walking backwards too, so I can only see
Je marche à reculons aussi, donc je ne peux que voir
What's going on behind and not in front of me.
Que se passe-t-il derrière et pas devant moi.
I know where I have been. I know what I have done.
Je sais où j'étais. Je sais ce que j'ai fait.
Try walking backwards too, like everyone.
Essayez aussi de marcher à reculons, comme tout le monde.
Sometimes it's a blessing. Sometimes it's a curse.
Parfois, c'est une bénédiction. Parfois, c'est une malédiction.
I always drive in reverse.
Je conduis toujours en marche arrière.
Rear end -- look out for my rear end
Arrière – faites attention à mon arrière-train
Look out -- you pedestrians.
Attention, vous les piétons.
Sometimes I lose control.
Parfois, je perds le contrôle.
No matter where I walk. No matter where I drive.
Peu importe où je marche. Peu importe où je conduis.
The place I want to be I never do arrive.
L'endroit où je veux être, je n'arrive jamais.
Go on and pass me by. I see no reason why.
Continue et passe-moi. Je ne vois aucune raison.
Why we can't share this road and still be friends.
Pourquoi nous ne pouvons pas partager cette route et rester amis.
Sometimes it's a blessing. Sometimes it's a curse.
Parfois, c'est une bénédiction. Parfois, c'est une malédiction.
I always drive in reverse.
Je conduis toujours en marche arrière.
You may get there faster. You may get there first.
Vous y arriverez peut-être plus rapidement. Vous y arriverez peut-être en premier.
I always drive in reverse.
Je conduis toujours en marche arrière.
I always drive.
Je conduis toujours.
You always drive.
Vous conduisez toujours.
We always drive in reverse.
Nous conduisons toujours en marche arrière.