Goofy Town 歌詞 日本語訳

D slide to 10th fret
Dを10フレットまでスライド
I live in Goofy Town with all the idiots
私はバカたちと一緒にグーフィータウンに住んでいます
And we don't have a clue, but we're content
手がかりはありませんが、満足しています
I live in Goofy Town where all the morons are
私はバカばかりがいるグーフィータウンに住んでいます
G A D slide to 13th fret
G A D 13フレットまでスライド
Completely out of whack and really bent
完全に調子が悪く、本当に曲がっています
I got no sense, I got no senses
意味が分からない、意味が分からない
I got no natural defenses
私には自然の防御力がない
I got no past of future tenses
未来時制の過去はありません
I'm a man without a memory
私は記憶のない男です
I never feel compassion
決して慈悲を感じない
That kind of thing is out of fashion
そういうのは時代遅れだよ
Give me a hammer, I'll start smashin'
ハンマーをくれ、叩き始めるよ
And all our problems will be solved
そして私たちのすべての問題は解決されるでしょう
Really bent, really bent, I am really very bent
本当に曲がっている、本当に曲がっている、私は本当にとても曲がっている
I'm one hundred ten percent bent
私は百パーセント曲がっている
G or Bm D or F
G か Bm か D か F
And I'm wondering how my life went
そして、私の人生がどうなったのか気になります
a A/C#?
エアコン#?
So astray, hey, hey!
迷った、おい、おい！
So if you need, a new beginning
だから必要なら、新たな始まりを
A new local, to do your sinning
新しい地元の人、あなたの罪を償うために
If you don't care which team is winning
どのチームが勝ったか気にしないなら
Welcome to my home1
私の家へようこそ1