Screw You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Pat McCurdy
kaydeden Pat McCurdy
chords listed on http://www.patmccurdy.com
http://www.patmccurdy.com adresinde listelenen akorlar
You wanna know what I've been doing since you left me
Beni terk ettiğinden beri ne yaptığımı bilmek istiyorsun
with a broken heart
kırık bir kalple
I get the feeling that you're hoping that I'm still miserable,
Hala perişan olmamı umduğunu hissediyorum
still torn apart
hala parçalanmış
You wanna know what I've been up to since you walked out
Sen gittiğinden beri neler yaptığımı bilmek istiyorsun
and turned me upside down
ve beni baş aşağı çevirdi
Well, I won't lie to you
Peki sana yalan söylemeyeceğim
(Chorus)
(Koro)
I've been going out, having fun, making friends
Dışarı çıkıyorum, eğleniyorum, arkadaş ediniyorum
Screw you
Siktir git
Going places, running wild, meeting people
Bir yerlere gitmek, çılgınca koşmak, insanlarla tanışmak
It's true
Bu doğru
Doing things I couldn't do
Yapamadığım şeyleri yapıyorum
All those years I spent with you
Seninle geçirdiğim tüm o yıllar
Never thought forgetting you
Seni unutmayı hiç düşünmedim
Would be so easy
Çok kolay olurdu
You only come back when you want to make sure that
Yalnızca bundan emin olmak istediğinde geri gelirsin
you're still in control
hala kontrol sende
Now and then you have to let me know that you
Ara sıra bana bunu bildirmen gerekir
own my heart and soul
kalbime ve ruhuma sahip ol
And you don't care what I've been doin Since you've left me,
Ve beni terk ettiğinden beri ne yaptığım umurunda değil.
I'll tell you anyway
yine de sana anlatacağım
And I won't lie to you
Ve sana yalan söylemeyeceğim
I've been going out, having fun, making friends
Dışarı çıkıyorum, eğleniyorum, arkadaş ediniyorum
Screw you
Siktir git
Going places, running wild, meeting people
Bir yerlere gitmek, çılgınca koşmak, insanlarla tanışmak
It's true
Bu doğru
One thing you can do for me:
Benim için yapabileceğin tek şey:
Get out of my memory
Hafızamdan çık
I never thought that being free
Özgür olmayı hiç düşünmedim
Would feel so joyful
Çok neşeli hissederdim
You say this is how the whole thing ends
Her şeyin böyle biteceğini söylüyorsun
You say "We can still be friends"
"Hala arkadaş kalabiliriz" diyorsun
I don't believe I've ever heard
Hiç duyduğuma inanmıyorum
Such utter bullshiiiiiit
Tam bir saçmalık
I've been going out, having fun, making friends
Dışarı çıkıyorum, eğleniyorum, arkadaş ediniyorum
Screw you
Siktir git
Going places, running wild, meeting people
Bir yerlere gitmek, çılgınca koşmak, insanlarla tanışmak
Screw you
Siktir git
Going out, getting drunk, having sex
Dışarı çıkmak, sarhoş olmak, seks yapmak
Screw you
Siktir git
Going out, writing checks, using your bank card
Dışarı çıkmak, çek yazmak, banka kartınızı kullanmak
Screw you
Siktir git
Going out, having fun, making friends
Dışarı çıkmak, eğlenmek, arkadaş edinmek
Screw you
Siktir git