Annabel Liedtext Deutsche Übersetzung

Ok everyone.. so this is my first real tab/chord of a song so dont yell if its not
Ok, alle zusammen. Das ist also mein erster richtiger Tab/Akkord eines Liedes, also schreit nicht, wenn es nicht so ist
accurate. I think this is pretty darn close though. The little licks guitar 2 plays over
genau. Ich denke aber, dass das verdammt nah dran ist. Die kleine Licks-Gitarre 2 spielt über
are sort of tricky but generally a form of an arpeggio on the background chord with some
sind etwas knifflig, aber bei einigen handelt es sich im Allgemeinen um eine Art Arpeggio auf dem Hintergrundakkord
slides, hammers and pulloffs. Good luck!
Rutschen, Hämmer und Abzieher. Viel Glück!
RATE! // Comments and Questions to swimsalot43@aol.com -- FEEDBACK IS GREATLY ACCEPTED!!
RATE! // Kommentare und Fragen an swimsalot43@aol.com – FEEDBACK WIRD SEHR AKZEPTIERT!!
F#* e|-x-| (in relation to capo)
F#* e|-x-| (in Bezug auf Kapodaster)
It's a long day,
Es ist ein langer Tag,
F#*
F#*
stuck behind these walls
stecken hinter diesen Mauern
When will it end
Wann wird es enden?
in
in
I'll try to pretend, that maybe someday
Ich werde versuchen, so zu tun, als ob das vielleicht eines Tages der Fall wäre
F#*
F#*
I'll get to leave it all
Ich werde alles hinter mir lassen
I'm gonna give in but
Ich werde nachgeben, aber
in
in
I don't know when
Ich weiß nicht wann
Something's there that i can't see
Da ist etwas, das ich nicht sehen kann
Save me from this misery
Rette mich vor diesem Elend
Walking down Fifth Avenue
Ich laufe die Fifth Avenue entlang
I looked up and I saw you
Ich schaute auf und sah dich
Oh, Annabel
Oh, Annabel
I never thought I'd see the day
Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde
Oh, Annabel
Oh, Annabel
You light me up in a brand new way
Du erleuchtest mich auf eine ganz neue Art und Weise
All is well
Alles ist gut
Annabel
Annabel
(Intro E F#7 A)x2
(Intro E F#7 A)x2
Now I like the rainy days )
Jetzt mag ich die regnerischen Tage)
Stayin' inside, just you and I )
Bleib drinnen, nur du und ich)
Good-bye, I never want to say ) continues the same as above until
Auf Wiedersehen, das möchte ich nie sagen) fährt wie oben fort, bis
I want you to know )
Ich möchte, dass du es weißt)
I'll never let go )
Ich werde niemals loslassen)
If there's a day I'm without you
Wenn es einen Tag gibt, an dem ich ohne dich bin
Think about Fifth Avenue
Denken Sie an die Fifth Avenue
I'll do what I'll have to do
Ich werde tun, was ich tun muss
As long as I come home to you
Solange ich zu dir nach Hause komme
Oh, Annabel
Oh, Annabel
You help me make it through the day
Du hilfst mir, den Tag zu überstehen
Oh, Annabel
Oh, Annabel
You light me up in a brand new way
Du erleuchtest mich auf eine ganz neue Art und Weise
All is well ) ..CHANGE!!!
Alles ist gut) ..VERÄNDERUNG!!!
A D(w/o 1st string) E
A D (ohne 1. Saite) E
An - na - bel
An-na-bel
SOLO #1 (B B(open A at root) G(barre)
SOLO #1 (B B(offenes A am Grundton) G(Barre)
(Same as Pre-Chorus)
(Dasselbe wie Pre-Chorus)
You give me all I'll ever need
Du gibst mir alles, was ich jemals brauchen werde
I know that you were meant for me
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bist
Baby, I'm the lucky one
Baby, ich bin der Glückliche
I'll scream out to everyone
Ich werde alle anschreien
and I'm sayin'
und ich sage
Amaj 7 A (Same as chorus)
Amaj 7 A (wie Refrain)
Oh, Annabel
Oh, Annabel
I never thought I'd see the day
Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde
Oh, Annabel
Oh, Annabel
You light me up in a brand new way
Du erleuchtest mich auf eine ganz neue Art und Weise
Oh, Annabel
Oh, Annabel
You help me make it through the day
Du hilfst mir, den Tag zu überstehen
Oh, Annabel
Oh, Annabel
You light me up in a different way
Du erleuchtest mich auf eine andere Art und Weise
Oh, my bel'
Oh, mein Schatz
All is well
Alles ist gut
A D(without 1st string) A E
A D (ohne 1. Saite) A E
Oh...My Annabel
Oh...Meine Annabel
SOLO/ JAM #2 (E F#7 A) continues until song ends
SOLO/JAM #2 (E F#7 A) wird fortgesetzt, bis das Lied endet