Runaway Liedtext Deutsche Übersetzung

** Big thanks to Todd Steinhauer for help with a couple troublesome sections
** Vielen Dank an Todd Steinhauer für die Hilfe bei einigen problematischen Abschnitten
(tmsteinhauer@students.wisc.edu)
(tmsteinhauer@students.wisc.edu)
* all chords relative to capo
* alle Akkorde relativ zum Kapodaster
Chords (Bsus and Asus2 are noted as B and A in the verses)
Akkorde (Bsus und Asus2 werden in den Versen als B und A bezeichnet)
Repeat Line 1
Wiederholen Sie Zeile 1
Gone away and hide your eyes
Geh weg und verstecke deine Augen
Stay for me with no disguise
Bleib für mich ohne Verkleidung
We should fall, still we can rise
Wir sollten fallen, wir können trotzdem aufstehen
G A E (intro figure)
G A E (Einführungsfigur)
Lay it down, your heart, tonight
Leg es nieder, dein Herz, heute Abend
Try to imagine your soul set free
Versuchen Sie sich vorzustellen, wie Ihre Seele befreit wird
Let it go and run to me
Lass es los und renn zu mir
You've got my heart, now take my life
Du hast mein Herz, jetzt nimm mir das Leben
Lay it down, my love
Leg es hin, meine Liebe
Chorus Figure
Chorfigur
Runaway, runaway, runaway to me
Ausreißer, Ausreißer, Ausreißer für mich
Runaway, darlin' won't you stay with me
Runaway, Liebling, willst du nicht bei mir bleiben?
Runaway, runaway, runaway to me
Ausreißer, Ausreißer, Ausreißer für mich
Now I will back you up
Jetzt werde ich Sie unterstützen
Repeat Intro Figure (last 2 lines only)
Einleitungsfigur wiederholen (nur die letzten beiden Zeilen)
You can hear the time slippin' away
Man kann hören, wie die Zeit vergeht
You cry the tears for today
Du weinst die Tränen für heute
She screams come inside, but you can't stay
Sie schreit, komm rein, aber du kannst nicht bleiben
Lay it down, my love
Leg es hin, meine Liebe
Runaway, runaway, runaway to me
Ausreißer, Ausreißer, Ausreißer für mich
Runaway, darlin' won't you stay with me
Runaway, Liebling, willst du nicht bei mir bleiben?
Now I will back you up
Jetzt werde ich Sie unterstützen
Hey, I will back you up
Hey, ich werde dich unterstützen
Hey, I will back you up
Hey, ich werde dich unterstützen
Everyone's around us now
Jeder ist jetzt um uns herum
But still we only hear one sound
Aber immer noch hören wir nur ein Geräusch
It's so intense, you just can't breathe
Es ist so intensiv, dass man einfach nicht atmen kann
Lay it down, my love...
Leg es hin, meine Liebe ...
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Repeat intro figure to out.
Wiederholen Sie die Intro-Figur bis zur Out-Figur.