Runaway 歌詞 日本語訳

** Big thanks to Todd Steinhauer for help with a couple troublesome sections
** いくつかの面倒なセクションを手伝ってくれた Todd Steinhauer に感謝します
(tmsteinhauer@students.wisc.edu)
(tmsteinhauer@students.wisc.edu)
* all chords relative to capo
* カポを基準としたすべてのコード
Chords (Bsus and Asus2 are noted as B and A in the verses)
コード (詩では Bsus と Asus2 は B と A として表記されます)
Repeat Line 1
行 1 を繰り返します
Gone away and hide your eyes
去って目を隠して
Stay for me with no disguise
変装せずに私のためにいてください
We should fall, still we can rise
私たちは落ちるべきですが、それでも立ち上がることができます
G A E (intro figure)
G A E (イントロ図)
Lay it down, your heart, tonight
今夜は横に置いて、あなたの心
Try to imagine your soul set free
あなたの魂が解放されるところを想像してみてください
Let it go and run to me
それを手放して私のところに走ってください
You've got my heart, now take my life
あなたは私の心を掴んだ、今すぐ私の命を奪ってください
Lay it down, my love
横に置いて、愛しい人
Chorus Figure
コーラスフィギュア
Runaway, runaway, runaway to me
暴走、暴走、私への暴走
Runaway, darlin' won't you stay with me
逃げて、ダーリン、私と一緒にいないの
Runaway, runaway, runaway to me
暴走、暴走、私への暴走
Now I will back you up
今、私があなたをバックアップします
Repeat Intro Figure (last 2 lines only)
イントロ図を繰り返します (最後の 2 行のみ)
You can hear the time slippin' away
時間が経つのが聞こえます
You cry the tears for today
あなたは今日のために涙を流します
She screams come inside, but you can't stay
彼女は叫び声を上げて中に入ってくるが、あなたはここに留まることはできない
Lay it down, my love
横に置いて、愛しい人
Runaway, runaway, runaway to me
暴走、暴走、私への暴走
Runaway, darlin' won't you stay with me
逃げて、ダーリン、私と一緒にいないの
Now I will back you up
今、私があなたをバックアップします
Hey, I will back you up
ねえ、私があなたをバックアップします
Hey, I will back you up
ねえ、私があなたをバックアップします
Everyone's around us now
今はみんなが私たちの周りにいます
But still we only hear one sound
でもまだ一つの音しか聞こえない
It's so intense, you just can't breathe
あまりにも激しいので、息ができなくなるほどです
Lay it down, my love...
横に置いて、愛しい人…
Repeat Chorus
リピートコーラス
Repeat intro figure to out.
イントロからアウトまでを繰り返します。