Runaway Songtekst Nederlandse Vertaling

** Big thanks to Todd Steinhauer for help with a couple troublesome sections
** Hartelijk dank aan Todd Steinhauer voor hulp bij een paar lastige secties
(tmsteinhauer@students.wisc.edu)
(tmsteinhauer@students.wisc.edu)
* all chords relative to capo
* alle akkoorden ten opzichte van capo
Chords (Bsus and Asus2 are noted as B and A in the verses)
Akkoorden (Bsus en Asus2 worden in de verzen genoteerd als B en A)
Repeat Line 1
Herhaal regel 1
Gone away and hide your eyes
Ga weg en verberg je ogen
Stay for me with no disguise
Blijf voor mij zonder vermomming
We should fall, still we can rise
We zouden moeten vallen, maar we kunnen nog steeds opstaan
G A E (intro figure)
G A E (introfiguur)
Lay it down, your heart, tonight
Leg het neer, je hart, vanavond
Try to imagine your soul set free
Probeer je voor te stellen dat je ziel bevrijd is
Let it go and run to me
Laat het los en ren naar mij toe
You've got my heart, now take my life
Je hebt mijn hart, neem nu mijn leven
Lay it down, my love
Leg het neer, mijn liefste
Chorus Figure
Koor figuur
Runaway, runaway, runaway to me
Weggelopen, weggelopen, weggelopen voor mij
Runaway, darlin' won't you stay with me
Weggelopen, lieverd, wil je niet bij mij blijven
Runaway, runaway, runaway to me
Weggelopen, weggelopen, weggelopen voor mij
Now I will back you up
Nu zal ik je steunen
Repeat Intro Figure (last 2 lines only)
Herhaal introfiguur (alleen laatste 2 regels)
You can hear the time slippin' away
Je kunt de tijd horen wegglijden
You cry the tears for today
Je huilt de tranen voor vandaag
She screams come inside, but you can't stay
Ze schreeuwt: kom binnen, maar je kunt niet blijven
Lay it down, my love
Leg het neer, mijn liefste
Runaway, runaway, runaway to me
Weggelopen, weggelopen, weggelopen voor mij
Runaway, darlin' won't you stay with me
Weggelopen, lieverd, wil je niet bij mij blijven
Now I will back you up
Nu zal ik je steunen
Hey, I will back you up
Hé, ik zal je steunen
Hey, I will back you up
Hé, ik zal je steunen
Everyone's around us now
Iedereen is nu om ons heen
But still we only hear one sound
Maar toch horen we maar één geluid
It's so intense, you just can't breathe
Het is zo intens dat je gewoon niet kunt ademen
Lay it down, my love...
Leg het neer, mijn liefste...
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Repeat intro figure to out.
Herhaal het introfiguur om uit te komen.