Shady 歌詞 日本語訳

Contributor: Daniel Schnall
寄稿者: ダニエル・シュナル
s2
s2
Here I am out in the haze
ここで私は霧の中にいます
Can hardly tell the night from day
昼と夜がほとんど区別できない
It's time for me to move on
次に進む時が来た
You won't believe me anyway
とにかくあなたは私を信じないでしょう
And it's really not for me to say
そして、それは本当に私が言うことではありません
It's bothered me for so long
長い間悩んでいました
What's wrong
どうしたの
Is that the price for love today
それが今日の愛の代償なのか
I can't afford to live this way
このままでは生きていく余裕がない
I'll probably just get burned
たぶん火傷するだけだよ
The urge I cannot seem to fight
抗えないような衝動
I'm really gonna fall tonight
今夜は本当に倒れるよ
I guess I'm not that concerned
そこまで気にしてないと思うよ
I'll learn
学びます
Don't you try
試してみませんか
Can I buy your
あなたを買ってもいいですか
Love tonight
今夜は愛してください
I'm not heading down that
私はそこに向かっていません
Road this time
今回の道
Can I find your love
あなたの愛を見つけられますか
Where can I find your love
どこであなたの愛を見つけられますか
Tell me how I'm supposed to live
どのように生きるべきかを教えてください
I don't know how much more to give
あとどれくらいあげればいいのか分かりません
When will I ever learn
いつになったら学ぶんだろう
Here we are alone tonight
ここで今夜私たちは一人です
It's a shady time of wrong and right
善悪が混在する怪しい時代だ
I guess we're not that concerned
私たちはそれほど心配していないと思います
We'll learn
学びましょう
Don't you try
試してみませんか
Can I buy your
あなたを買ってもいいですか
Love tonight
今夜は愛してください
I'm not heading down that
私はそこに向かっていません
Road this time
今回の道
Can I find your love
あなたの愛を見つけられますか
Where can I find your love
どこであなたの愛を見つけられますか
I won't tell anybody
誰にも言いません
We'll have to hide
隠れなければなりません
and leave it all behind
そしてすべてを置き去りにして
Don't you try
試してみませんか
Can I buy your
あなたを買ってもいいですか
Love tonight
今夜は愛してください
I'm not heading down that
私はそこに向かっていません
Road this time
今回の道
Can I find your love
あなたの愛を見つけられますか