Always Midnight Versuri Traducere în Română

Intro: B, A
Introducere: B, A
Seems like it's Always Midnight,
Se pare că e mereu miezul nopții,
Sweeping up broken glass after every fight
Mătura geamurile sparte după fiecare luptă
With the sound of a train
Cu sunetul unui tren
that I could've been on
pe care aș fi putut fi
Reminding me that the last one's gone.
Amintindu-mi că ultimul a dispărut.
With you,
cu tine,
It's always midnight.
Este întotdeauna miezul nopții.
Are you blind?
esti orb?
Can't you see me standing here
Nu mă vezi stând aici?
waiting in line?
stai la coada?
For you.
Pentru dumneavoastră.
Are you mine?
esti al meu?
Not just when you wanna be
Nu doar când vrei să fii
all of the time?
tot timpul?
Are you?
tu esti?
Are you blind?
esti orb?
Don't you see me standing here
Nu mă vezi stând aici?
Won't you tell me what it is
Nu vrei să-mi spui ce este
I'm waiting to find..?
astept sa gasesc..?
You're right,
ai dreptate,
I must be crazy.
Trebuie să fiu nebun.
You're out getting high,
Te-ai ridicat,
I'm here pretending I'm in love.
Sunt aici pretinzând că sunt îndrăgostit.
The sound of your heart,
Sunetul inimii tale,
my head on your chest,
capul meu pe pieptul tău,
dropped your hands to your sides
ți-a lăsat mâinile în lateral
and gave up.
și a renunțat.
I'd rather be crazy than right
Prefer să fiu nebun decât drept
Tonight
în seara asta
Are you blind?
esti orb?
Can't you see me standing here
Nu mă vezi stând aici?
waiting in line?
stai la coada?
For you.
Pentru dumneavoastră.
Are you mine?
esti al meu?
Not just when you wanna be
Nu doar când vrei să fii
all of the time?
tot timpul?
Are you?
tu esti?
Are you blind?
esti orb?
Don't you see me standing here
Nu mă vezi stând aici?
Won't you tell me what it is
Nu vrei să-mi spui ce este
I'm waiting to find..?
astept sa gasesc..?
A way to get back to you,
O modalitate de a reveni la tine,
A way to get out of here,
O modalitate de a ieși de aici,
I don't want to be alone
Nu vreau să fiu singur
At midnight anymore.
Mai la miezul nopții.
How do I get away
Cum să scap
Wanna see you in the daylight
Vreau să te văd la lumina zilei
I don't wanna be afraid of
Nu vreau să-mi fie frică
Midnight anymore
Mai miezul nopții
With the sound of a train
Cu sunetul unui tren
That I should have been on
Pe care ar fi trebuit să fiu
reminding me that the last one's gone.
amintindu-mi că ultimul a plecat.
With you,
cu tine,
There's always midnight..
Mereu e miezul noptii...
Are you blind?
esti orb?
Can't you see me standing here
Nu mă vezi stând aici?
waiting in line?
stai la coada?
For you.
Pentru dumneavoastră.
Are you mine?
esti al meu?
Not just when you wanna be
Nu doar când vrei să fii
all of the time?
tot timpul?
Are you?
tu esti?
Are you blind?
esti orb?
Don't you see me standing here
Nu mă vezi stând aici?
Won't you tell me what it is
Nu vrei să-mi spui ce este
I'm waiting to find..?
astept sa gasesc..?
With you,
cu tine,
It's Always Midnight...
Este întotdeauna miezul nopții...
paulmbell@gmail.com
paulmbell@gmail.com