Great Escape Versuri Traducere în Română

Pat Monahan
Pat Monahan
Thought I could
Am crezut că pot
But I just can't wait
Dar abia aștept
Started planning for my great escape
Am început să plănuiesc marea mea evadare
Where I'd live and
Unde aș locui și
What I'd leave behind.
Ce aș lăsa în urmă.
Made a list of things I'd have to take
Am făcut o listă cu lucrurile pe care ar trebui să le iau
Things that make me feel like hell for heaven's sake
Lucruri care mă fac să mă simt ca naiba, pentru numele lui Dumnezeu
Who I'd love and
Pe cine aș iubi și
Who would toe the line.
Cine ar urma linia.
And I need you
Și am nevoie de tine
Everybody needs someone like you
Toată lumea are nevoie de cineva ca tine
If you need me too
Daca si tu ai nevoie de mine
You would be the only thing that I'd take
Tu ai fi singurul lucru pe care l-aș lua
On my great escape.
La marea mea evadare.
Float through this time like a cosmonaut
Plutește prin această perioadă ca un cosmonaut
Reminding me of all the things I haven't got
Amintindu-mi de toate lucrurile pe care nu le am
Like time and space
Precum timpul și spațiul
A smile on my face
Un zâmbet pe buze
And you
Iar tu
And I need you
Și am nevoie de tine
Everybody needs someone like you
Toată lumea are nevoie de cineva ca tine
If you need me too
Daca si tu ai nevoie de mine
You would be the only thing that I'd take with me...
Ai fi singurul lucru pe care l-aș lua cu mine...
Maybe I find that my destination
Poate găsesc destinația mea
Is somewhere I already know
E undeva pe care îl cunosc deja
You were as far as I ever had to go
Ai fost cât de departe a trebuit să merg
And I need you
Și am nevoie de tine
(thought I could, but I just can't wait)
(am crezut ca pot, dar abia astept)
Everybody needs someone like you
Toată lumea are nevoie de cineva ca tine
(started planning for my great escape)
(am început să plănuiesc pentru marea mea evadare)
If you need me too
Daca si tu ai nevoie de mine
(Who I'd love and)
(Pe cine aș iubi și)
You would be the only thing that I'd take with me
Ai fi singurul lucru pe care l-aș lua cu mine
(what I'd leave behind,
(ce aș lăsa în urmă,
what I'd leave behind)
ce aș lăsa în urmă)
I need you
Am nevoie de tine
Everybody needs someone like you
Toată lumea are nevoie de cineva ca tine
If you need me too
Daca si tu ai nevoie de mine
You would be the only thing that I'd take
Tu ai fi singurul lucru pe care l-aș lua
On my great escape
La marea mea evadare
On my great escape
La marea mea evadare
On my great escape
La marea mea evadare
There you go.
Iată.