Great Escape Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pat Monahan
Pat Monahan
Thought I could
Yapabileceğimi düşündüm
But I just can't wait
Ama sabırsızlanıyorum
Started planning for my great escape
Büyük kaçışımı planlamaya başladım
Where I'd live and
Nerede yaşayacağımı ve
What I'd leave behind.
Arkamda neler bırakacağımı.
Made a list of things I'd have to take
Almam gereken şeylerin bir listesini yaptım
Things that make me feel like hell for heaven's sake
Tanrı aşkına beni cehennem gibi hissettiren şeyler
Who I'd love and
Kimi seveceğim ve
Who would toe the line.
Kim çizgiyi takip edecek?
And I need you
Ve sana ihtiyacım var
Everybody needs someone like you
Herkesin senin gibi birine ihtiyacı var
If you need me too
Eğer senin de bana ihtiyacın varsa
You would be the only thing that I'd take
Alacağım tek şey sen olurdun
On my great escape.
Büyük kaçışımda.
Float through this time like a cosmonaut
Bu zamanda bir kozmonot gibi süzülün
Reminding me of all the things I haven't got
Bana sahip olmadığım her şeyi hatırlatıyor
Like time and space
Zaman ve mekan gibi
A smile on my face
Yüzümde bir gülümseme
And you
ve sen
And I need you
Ve sana ihtiyacım var
Everybody needs someone like you
Herkesin senin gibi birine ihtiyacı var
If you need me too
Eğer senin de bana ihtiyacın varsa
You would be the only thing that I'd take with me...
Yanıma alacağım tek şey sen olurdun...
Maybe I find that my destination
Belki varış noktamı bulurum
Is somewhere I already know
Zaten bildiğim bir yer
You were as far as I ever had to go
Gitmem gereken kadar uzaktaydın
And I need you
Ve sana ihtiyacım var
(thought I could, but I just can't wait)
(Yapabileceğimi düşündüm ama sabırsızlanıyorum)
Everybody needs someone like you
Herkesin senin gibi birine ihtiyacı var
(started planning for my great escape)
(büyük kaçışımı planlamaya başladım)
If you need me too
Eğer senin de bana ihtiyacın varsa
(Who I'd love and)
(Kimi seveceğim ve)
You would be the only thing that I'd take with me
Yanıma alacağım tek şey sen olurdun
(what I'd leave behind,
(arkamda bırakacaklarım,
what I'd leave behind)
arkamda ne bırakacağım)
I need you
sana ihtiyacım var
Everybody needs someone like you
Herkesin senin gibi birine ihtiyacı var
If you need me too
Eğer senin de bana ihtiyacın varsa
You would be the only thing that I'd take
Alacağım tek şey sen olurdun
On my great escape
Büyük kaçışımda
On my great escape
Büyük kaçışımda
On my great escape
Büyük kaçışımda
There you go.
İşte buyurun.