Someday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pat Monahan - Bir Gün
by Pat Monahan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a great song, and fairly easy to play...however hitting the notes is the hard
Bu harika bir şarkı ve çalması oldukça kolay... ancak notalara basmak zor
me. The song is played with the capo on the 3rd fret, so all these chords are relative to
ben. Şarkı 3. perdedeki capo ile çalınır, dolayısıyla tüm bu akorlar birbirine göredir.
capo.
kapo.
I am barely stable.
Ben zar zor stabilim.
I am afraid to be alone.
Yalnız kalmaktan korkuyorum.
I am sorry that I always enable,
Her zaman etkinleştirdiğim için üzgünüm
And every day I try to find another way to you.
Ve her gün sana başka bir yol bulmaya çalışıyorum.
I can admit to my addictions,
Bağımlılıklarımı kabul edebilirim
And wish I could be a better friend.
Ve keşke daha iyi bir arkadaş olabilseydim.
I am three kinds of crazy,
Ben üç çeşit deliyim
And every day I try to find another way to you
Ve her gün sana giden başka bir yol bulmaya çalışıyorum
Someday, we'll be together
Bir gün birlikte olacağız
One day, you'll be back in my arms again
Bir gün yeniden kollarıma döneceksin
Someday, I will be where I belong
Bir gün ait olduğum yerde olacağım
I've waited so long,
O kadar uzun süre bekledim ki
For someday.
Bir gün için.
I know who's to blame and that's a shame,
Kimin suçlanacağını biliyorum ve bu çok yazık.
'Cause I know in the end, it doesn't mean a thing.
Çünkü sonuçta bunun hiçbir anlamı olmadığını biliyorum.
I am convinced that I'll be back again,
Tekrar döneceğime eminim
And when I do I swear to find another way to you.
Ve bunu yaptığımda sana başka bir yol bulacağıma yemin ederim.
Someday, we'll be together
Bir gün birlikte olacağız
One day, you'll be back in my arms again
Bir gün yeniden kollarıma döneceksin
Someday, I will be where I belong
Bir gün ait olduğum yerde olacağım
I've waited so long,
O kadar uzun süre bekledim ki
For someday.
Bir gün için.
Life is to borrow.
Hayat ödünç almaktır.
You were just a dream along the way
Sen sadece yol boyunca bir rüyaydın
Life is sweet sorrow,
Hayat tatlı bir acıdır,
There's always tomorrow,
Her zaman yarın vardır
There's always someday.
Her zaman bir gün vardır.
Chorus (x2)
Koro (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
