Fischer Paroles Traduction Française

Patent Ochsner - FISCHER
Brevet Ochsner - FISCHER
Intro:
Introduction :
|:G F# |Em F#:| 4x
|:GF F# |Em F#:| 4x
Strophe 1:
Verset 1 :
d sunne schteit im himmel wie ne rote luftballon
Le soleil se lève dans le ciel comme un ballon rouge
und I schtah uuf und mache blau
et j'ai frémi et je suis devenu bleu
es zahnrad bysst es zahnrad und en metzger schiesst es schaf
L'équipement contourne l'équipement et le boucher tire sur le mouton
und ne zndschnuer brnnt
et un fusible brûle
vor dr huustr hocke bluethng und die schrysse d schnurre uuf
devant le Dr Huustr accroupi bluethng et le schrysse d ronronnant oof
de schtygen I halt zum fnschter uus
de schtygen je m'arrête au fnschter uus
Refrain:
Chœur :
I wr scho geng grn e fischer gsi alleini duss i dm boot
J'étais un pêcheur assez vert, j'étais seul dans le bateau
htt I e mordshecht a dr angle mir wr's so lng wie breit
Si j'avais une pique meurtrière sur l'angle, elle serait aussi longue que large
D D D Intro
D D D Introduction
b I ne usezieh oder r mi dry
b Je ne usezieh ou r mi sec
Strophe 2:
Verset 2 :
hie bin I mal deheime gsi
Me voici chez moi
ha d tage gschtole und verschteckt
Je me cachais et me cachais depuis des jours
und bi us allne wulke gheit, oou
et bi nous tous wulke gheit, oou
mngisch tuet erwache weh
Ça fait mal de se réveiller
vor dr huustr hocke bluethng und die schrysse d schnurre uuf
devant le Dr Huustr accroupi bluethng et le schrysse d ronronnant oof
de schtygen I halt zum fnschter uus
de schtygen je m'arrête au fnschter uus
Refrain (2x)
Chœur (2x)
Solo (Intro 6x)
Solo (Intro 6x)
ig ihn drus oder r mi dry (4x)
ig lui drus ou r mi sec (4x)