Hotelsong Letra Traducción al Español

By Roman Rey (herr.rey (at) gmail.com)
Por Roman Rey (herr.rey (arroba) gmail.com)
There's one not very usual Chord, the F/G one. Goes like this:
Hay un acorde no muy habitual, el F/G. Dice así:
Fr alle deutschsprachigen: Ich nenne den B-Akkord der internationalitt halber B. Viel Spass ;)
Para todos los hablantes de alemán: llamo B al acorde B por razones de internacionalidad. Diviértete ;)
Intro: B, F, F/G, F (x4)
Introducción: B, F, F/G, F (x4)
bi erwachet ht am morge da won i geschter scho bi gsi
Me desperté por la mañana y me sentí bastante bien.
i'r mitti vom ne schrottplatz wie dr esu vor em brg
Soy de un depósito de chatarra como el Dr. Esu frente al BRG.
i ha lang im trebe gfischet u bi nmm ganz bi troscht
Llevo mucho tiempo pescando en el trebe y estoy bastante contento
nt isch mir heilig aber i vermisse di
Es sagrado para mí pero te extraño.
we ds suufe su en ehr sy de isch o ds chotze ke schand
Lo sentimos mucho y no es una pena.
Intro (2x)
Introducción (2x)
i ha fr gschlckt u ha fr gschpit fr nes schmrzensgud
Me lo pasé bien y comí bien.
i dene tage wo so dunku si dass'mi dnkt i'r nacht sig's hu
Esos días en los que está tan oscuro que creo que saludaré por la noche
me seit er gbi weder es inne no nes uss
yo ya que el gbi ni en el ni en nes uss
wu aus wo i eim inn sig sig o uss u aus wo uss sig sig o i eim inn
wu desde donde soy una posada sig sig o uss u desde donde uss sig sig o soy una posada
u we das wrklech schtimmt de bhet mi gott dervor
Tú, nosotros, el wrklech protegemos a De Bhet, mi dios dervor.
wenn i ndlech wieder bi dir bi
Si vuelvo, estaré contigo
de leg i mi zu dir i ds gmachte nscht
Me puse a ti y no funcionó.
(c#) d F/G C
(do#) re F/G C
vom mntig z'nacht bis am mntig morge
desde media mañana hasta media mañana
Intro (x4)
Introducción (x4)
ghrsch wie d glogge lte im chiucheturm
ghrsch como el glogge lte en la torre chiuche
u d wo sie verloche ht
y donde esta enterrada
d wr i geschter grn gsi
d ¿Estaba dotado de gsi verde?
dr hans im schnggeloch
dr. hans im schnggeloch
d isch mit mir verwandt
esto esta relacionado conmigo
u hoffentlech hesch rcht gha
Espero que funcione
wo d'hesch zue mer gseit:
¿De dónde vienes?
"was d'nid hesch muesch o nid unbedingt verlore g"
"Lo que realmente no tienes que perder"