Depois كلمات أغنية ترجمة عربية
باتو فو - بعد
by Pato Fu
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nao foi dessa vez
لم يكن هذه المرة
Mas pode ter certeza
ولكن يمكنك أن تكون متأكدا
Mal posso esperar
لا استطيع الانتظار
Pra fugir da tristeza
للهروب من الحزن
Amanha talvez
غدا ربما
Vai ser um carnaval
سيكون كرنفالًا
Vao falar de mim
سوف يتحدث عني
Pro bem ou pro mal
للخير أو للشر
Tomo um cafe e um guarana pra me animar
لدي قهوة وغرنا لتبتهجني
Mas ficou tao tarde
لكن الوقت تأخر كثيرا
Que e melhor deixar pra la...
من الأفضل أن تتركه وشأنه..
Quando penso em nos dois
عندما أفكر في اثنين منا
Deixo tudo pra depois
أترك كل شيء لوقت لاحق
Quando penso em nos tres
عندما أفكر فينا نحن الثلاثة
Fica pra outra vez
البقاء لوقت آخر
Juntei passos, palavras
جمعت الخطوات والكلمات
Nao era bem o momento
لم يكن الوقت المناسب
Fingi nao querer nada
تظاهرت بأنني لا أريد أي شيء
Tem horas que nao me aguento...
هناك أوقات لا أستطيع فيها التحمل..
Tomo um cafe e um guarana pra me animar
لدي قهوة وغرنا لتبتهجني
Mas ficou tao tarde
لكن الوقت تأخر كثيرا
Que e melhor deixar pra la...
من الأفضل أن تتركه وشأنه..
Quando penso em nos dois
عندما أفكر في اثنين منا
Deixo tudo pra depois
أترك كل شيء لوقت لاحق
Quando penso em nos tres
عندما أفكر فينا نحن الثلاثة
Fica pra outra vez
البقاء لوقت آخر
Prometo, juro, garanto
أعدك، أقسم، أضمن
Vou resolver tudo isso
سأحل كل هذا
Assim que tiver coragem
بمجرد أن يكون لديك الشجاعة
E mais nenhum compromisso
ولا مزيد من الالتزامات
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
