Depois Liedtext Deutsche Übersetzung

Nao foi dessa vez
Diesmal war es nicht so
Mas pode ter certeza
Aber Sie können sicher sein
Mal posso esperar
Ich kann es kaum erwarten
Pra fugir da tristeza
Um der Traurigkeit zu entfliehen
Amanha talvez
Morgen vielleicht
Vai ser um carnaval
Es wird ein Karneval sein
Vao falar de mim
Werde über mich reden
Pro bem ou pro mal
Im Guten wie im Schlechten
Tomo um cafe e um guarana pra me animar
Ich trinke einen Kaffee und eine Guarana, um mich aufzumuntern
Mas ficou tao tarde
Aber es wurde so spät
Que e melhor deixar pra la...
Es ist besser, es in Ruhe zu lassen...
Quando penso em nos dois
Wenn ich an uns beide denke
Deixo tudo pra depois
Ich hebe alles für später auf
Quando penso em nos tres
Wenn ich an uns drei denke
Fica pra outra vez
Bleiben Sie ein andermal
Juntei passos, palavras
Ich sammelte Schritte, Worte
Nao era bem o momento
Es war nicht der richtige Zeitpunkt
Fingi nao querer nada
Ich tat so, als ob ich nichts wollte
Tem horas que nao me aguento...
Es gibt Zeiten, da kann ich es nicht ertragen...
Tomo um cafe e um guarana pra me animar
Ich trinke einen Kaffee und eine Guarana, um mich aufzumuntern
Mas ficou tao tarde
Aber es wurde so spät
Que e melhor deixar pra la...
Es ist besser, es in Ruhe zu lassen...
Quando penso em nos dois
Wenn ich an uns beide denke
Deixo tudo pra depois
Ich hebe alles für später auf
Quando penso em nos tres
Wenn ich an uns drei denke
Fica pra outra vez
Bleiben Sie ein andermal
Prometo, juro, garanto
Ich verspreche, ich schwöre, ich garantiere
Vou resolver tudo isso
Ich werde das alles lösen
Assim que tiver coragem
Sobald Sie den Mut haben
E mais nenhum compromisso
Und keine Verpflichtungen mehr