Cry Cry Cry 歌詞 日本語訳

VERSE:
詩:
Bang bang I am making a ghost
バンバンお化け作ってます
Hbm
うーん
when my gun barrel smokes
私の銃身が煙を発するとき
poor thing jumped out of clothes
かわいそうなものが服から飛び出してしまった
Hm
うーん
her body dropped undressing her so
彼女の体が落ちて服を脱いだので
another girl with a broken heart
失恋した別の女の子
Hbm
うーん
the world just doesn't need
世界はただ必要としていない
not one more lonely thought
これ以上孤独な考えはありません
Hbm
うーん
singing a bad song I'm begging please i do anything
下手な歌を歌っているのでお願いします、何でもしてください
(REPEAT VERSE)
(リピートヴァース)
CHORUS:
コーラス:
woi woi woi never want to see my girl
ウォイウォイウォイ、私の彼女には決して会いたくない
Hbm
うーん
cry cry cry no way no way
泣いて泣いてダメダメダメダメ
woi woi woi never want to see a girl
ウォイウォイウォイ、女の子に会いたくない
Hbm
うーん
cry cry cry again I say
泣いて泣いてまた泣いて私は言います
woi woi woi never want to see my girl
ウォイウォイウォイ、私の彼女には決して会いたくない
Hbm
うーん
cry cry cry again
泣いて泣いてまた泣いて
woi woi woi
ウォイウォイ
rather would i want to die
むしろ死にたいと思うだろうか
Hm
うーん
rather would i want to die
むしろ死にたいと思うだろうか
bang bang he was putting her down
バンバン彼は彼女を押し倒していた
Hbm
うーん
ice cold like America down
アメリカのような極寒の地
poor thing was enjoying the ride
残念なことに、乗り物を楽しんでいた
Hbm
うーん
she thought she was on a mary go round
彼女はメアリー・ゴー・ラウンドに乗っているのだと思った
bad boys move in silence girl
悪い奴らは黙って動く女の子
Hbm
うーん
the night is still with no soul around
夜はまだ誰もいない
so smooth no violence now
とてもスムーズになったので今は暴力はありません
Hbm
うーん
hush don't make a sound
静か、音を立てないでください
CHORUS:
コーラス:
woi woi woi never want to see my girl
ウォイウォイウォイ、私の彼女には決して会いたくない
Hbm
うーん
cry cry cry no way no way
泣いて泣いてダメダメダメダメ
woi woi woi never want to see a girl
ウォイウォイウォイ、女の子に会いたくない
Hbm
うーん
cry cry cry again I say
泣いて泣いてまた泣いて私は言います
woi woi woi never want to see my girl
ウォイウォイウォイ、私の彼女には決して会いたくない
Hbm
うーん
cry cry cry again
泣いて泣いてまた泣いて
woi woi woi
ウォイウォイ
rather would i want to die
むしろ死にたいと思うだろうか
Hm
うーん
rather would i want to die
むしろ死にたいと思うだろうか
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
MY FIRST ONE SO PLEASE RATE AND COMMENT!!!
初めてなので評価とコメントをお願いします！
CHORDS HAVE TO BE CHANGED? TELL ME!!!
コードを変更する必要がありますか?教えて！！！
GREETINGS to the World
世界へのご挨拶