No Excuse Testo Traduzione Italiana

Patrice – Nessuna scusa

by Patrice

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Patrice No Excuse

Hey there, this is my first tab, but I think it sounds pretty good that way.
Ehi, questa è la mia prima scheda, ma penso che suoni abbastanza bene così.
I structured this song in three parts:
Ho strutturato questa canzone in tre parti:
1. Intro and verse: G F (listen to the song to figure out the rhythm)
1. Intro e strofa: SOL FA (ascolta la canzone per capire il ritmo)
Intro: play four times G F
Introduzione: suona quattro volte G F
Them ah chat like them bad
Loro chiacchierano male come loro
But them don't know what them do
Ma non sanno cosa fanno
All of them flex like idiot
Tutti si flettono come idioti
Them must be mad, them must be fool
Devono essere pazzi, devono essere sciocchi
There's so much them forgot
Ci sono così tante cose che hanno dimenticato
When them type of people there pass through
Quando quel tipo di persone passano di lì
I just say...stupidness is no excuse
Dico solo che... la stupidità non è una scusa
2. Chorus (same rhythm as verse): C(sounds better when played as barre) Bb
2. Ritornello (stesso ritmo della strofa): Do (suona meglio se suonato come barre) Sib
Enough men ah gawn like them are bad man, bad man
Ci sono abbastanza uomini che sembrano essere cattivi, cattivi
But badness nah go pay
Ma la cattiveria non va a pagare
It can pay your rent today and tomorrow but
Può pagarti l'affitto oggi e domani ma
What about the end of the day?
E la fine della giornata?
Others ah gawn like them are big man, big man
Altri sono come loro e sono un grand'uomo, un grand'uomo
And suck out the blood of the poor
E succhiare il sangue dei poveri
3. End of chorus (still the same rhythm)
3. Fine del ritornello (sempre lo stesso ritmo)
Sry I don't quite know how these chords are called, I just figured them out by listening
Scusa, non so bene come si chiamano questi accordi, li ho solo capiti ascoltando
the song so I will tab them this way.
la canzone, quindi li classificherò in questo modo.
First one is again C
Il primo è ancora C
I will call the following ones 2, 3, 4, because I don't know them...I hope you don't mind...
I seguenti li chiamerò 2, 3, 4, perché non li conosco...spero non ti dispiaccia...
So then it goes:
Quindi poi va:
2: 3: 4:
2: 3: 4:
That's they way it's supposed to be played:
Ecco come dovrebbe essere giocato:
But allmighty JahJah
Ma l'onnipotente JahJah
I see everything
Vedo tutto
So there's no need to be fake
Quindi non c'è bisogno di essere falsi
Cause your judgement you can't escape
Perché al tuo giudizio non puoi sfuggire
Chorus again...and so on...
Ancora coro...e così via...
I hope you enjoy this great song!
Spero che questa fantastica canzone vi piaccia!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.