No Excuse Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey there, this is my first tab, but I think it sounds pretty good that way.
Hallo daar, dit is mijn eerste tabblad, maar ik denk dat het op die manier best goed klinkt.
I structured this song in three parts:
Ik heb dit nummer in drie delen opgebouwd:
1. Intro and verse: G F (listen to the song to figure out the rhythm)
1. Intro en couplet: GF (luister naar het nummer om het ritme te achterhalen)
Intro: play four times G F
Intro: speel vier keer G F
Them ah chat like them bad
Ze ah chatten alsof ze slecht zijn
But them don't know what them do
Maar ze weten niet wat ze doen
All of them flex like idiot
Ze buigen allemaal als een idioot
Them must be mad, them must be fool
Ze moeten gek zijn, ze moeten dwaas zijn
There's so much them forgot
Er is zoveel dat ze vergeten zijn
When them type of people there pass through
Als dat soort mensen daar passeren
I just say...stupidness is no excuse
Ik zeg alleen maar... domheid is geen excuus
2. Chorus (same rhythm as verse): C(sounds better when played as barre) Bb
2. Refrein (hetzelfde ritme als couplet): C (klinkt beter als het als barre wordt gespeeld) Bb
Enough men ah gawn like them are bad man, bad man
Genoeg mannen, zoals zij, zijn slechte mannen, slechte mannen
But badness nah go pay
Maar slechtheid, ga niet betalen
It can pay your rent today and tomorrow but
Het kan uw huur vandaag en morgen betalen, maar...
What about the end of the day?
Hoe zit het met het einde van de dag?
Others ah gawn like them are big man, big man
Anderen zijn net als zij een grote man, een grote man
And suck out the blood of the poor
En zuig het bloed van de armen eruit
3. End of chorus (still the same rhythm)
3. Einde van refrein (nog steeds hetzelfde ritme)
Sry I don't quite know how these chords are called, I just figured them out by listening
Sry, ik weet niet helemaal hoe deze akkoorden heten, ik heb ze gewoon ontdekt door te luisteren
the song so I will tab them this way.
het nummer, dus ik zal ze op deze manier tabbladen.
First one is again C
De eerste is weer C
I will call the following ones 2, 3, 4, because I don't know them...I hope you don't mind...
Ik noem de volgende 2, 3, 4, omdat ik ze niet ken...Ik hoop dat je het niet erg vindt...
So then it goes:
Dus dan gaat het:
2: 3: 4:
2: 3: 4:
That's they way it's supposed to be played:
Dat is de manier waarop het gespeeld moet worden:
But allmighty JahJah
Maar almachtige JahJah
I see everything
Ik zie alles
So there's no need to be fake
Het is dus niet nodig om nep te zijn
Cause your judgement you can't escape
Want aan je oordeel kun je niet ontsnappen
Chorus again...and so on...
Opnieuw refrein...enzovoort...
I hope you enjoy this great song!
Ik hoop dat je geniet van dit geweldige nummer!