Soulstorm 歌詞 日本語訳

Patrice ? Soulstorm
パトリス？ソウルストーム
gserradasduarte@hotmail.com
gserradasduarte@hotmail.com
Intro : Am...
イントロ：私は...
Now we're walking down an alley
今僕らは路地を歩いている
No I'm talking spiritually
いいえ、私はスピリチュアルな話をしているのです
We got one eye on the future
私たちは未来を見据えています
And the other on our money
そしてもう一つは私たちのお金で
And all our feeling goes dead
そして私たちの感情はすべて死んでしまいます
When we switch on that channel
そのチャンネルのスイッチを入れると
So over fed with the terrible flannel
ひどいフランネルに飽きすぎた
Try to switch off my head
頭のスイッチを切ってみてください
Use my soul instead
代わりに私の魂を使ってください
So I'll get ahead of these things I said
だから私は私が言ったこれらのことを先取りします
horus
ホルス
:
:
There's a soul
魂があるんだよ
Soul
ソウル
A soulstorm everywhere
どこでもソウルストーム
It's a everywhere
それはどこにでもある
Everywhere
どこでも
A soulstorm everywhere
どこでもソウルストーム
I was taught that talk is cheap
話は安っぽいと教えられた
And I have learned that love is deep
そして愛は深いということを知りました
God gave me my soul to keep
神は私に私の魂を残してくれました
So I talk love a whole big heap
だから私は愛を山ほど話します
And I will not point a finger
そして私は指を指すつもりはありません
For it is timeless and will linger
それは時代を超えて長く残るものだから
I keep my own words down so I won't drown
溺れないように自分の言葉を抑える
Repeat one more time and don't hinder
もう一度繰り返して、邪魔しないでください
horus x2
ホルス×2
Some people might be wondering
と疑問に思う人もいるかもしれない
Is his head in the clouds and no ground under him
彼の頭は雲の中にあり、その下には地面はありません
What the so and so's he on about
彼は何について話しているのか
So I'll just break it down down (no doubt)
それで、それを分解してみます（間違いありません）
Play this last solo along whit this next part
この最後のソロを次のパートと一緒に演奏してください
I got up out of bed one misty morning
霧のかかったある朝、私はベッドから起きた
Found myself sitting there and brainstorming
気づけばそこに座ってブレインストーミングをしていた
About how to be true without being corny
陳腐にならずに真実になる方法について
Do some soulstorming
ソウルストーミングをする
Must be the benefit of the global warming
地球温暖化の恩恵でしょうね
I realised that there ain't no harm in
害はないことに気づいた
Planting soul and a little farming
魂の植え付けとちょっとした農業
Do some soul farming
魂の養殖をしましょう
Play this part along whit intro solo
イントロソロに合わせてこのパートを演奏してください
Soul
ソウル
horus x4
ホルス×4
gonza..
ゴンザ..
plz rate and comment
評価とコメントをお願いします