You Always You Liedtext Deutsche Übersetzung

YOU ALWAYS YOU (Patrice)
DU IMMER DU (Patrice)
free parts free tabs for your acoustic guitar!
Kostenlose Teile, kostenlose Tabs für Ihre Akustikgitarre!
Chords :
Akkorde:
Gm : 355333
GM: 355333
A# : x13331
A#: x13331
C : x3555x
C: x3555x
D#5 : x68xxx
D#5: x68xxx
F5 : x 8 10 x x x
F5: x 8 10 x x x
Intro : (Gm)(A#)(C)(D#5-F5) x2
Intro: (Gm)(A#)(C)(D#5-F5) x2
1st verse:
1. Vers:
When I look into your eyes I can feel the sun come rise.
Wenn ich in deine Augen schaue, kann ich fühlen, wie die Sonne aufgeht.
It seems like you give me the thing I was missing in my life,
Es scheint, als ob du mir das gibst, was mir in meinem Leben gefehlt hat,
The thing I gave up to search, 'cause I thought I'm not going to find.
Das Ding, das ich aufgegeben habe zu suchen, weil ich dachte, ich würde es nicht finden.
But how could I find when there is no light in my night?
Aber wie könnte ich es finden, wenn es in meiner Nacht kein Licht gibt?
How could I find when there are just clouds and no sunshine?
Wie könnte ich es finden, wenn es nur Wolken und keinen Sonnenschein gibt?
you fill me up with joy, every moment's a surprise.
Du erfüllst mich mit Freude, jeder Moment ist eine Überraschung.
you set me free from Babylon, you make me leave this place for miles
Du hast mich aus Babylon befreit und mich gezwungen, diesen Ort meilenweit zu verlassen
you're no illusion, no, you are the truth.
Du bist keine Illusion, nein, du bist die Wahrheit.
Never forget, It's you always you
Vergiss nie, Du bist immer Du
You always you, you always you yeah
Du bist immer du, du bist immer du, ja
Chorus:
Chor:
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream yeah
Du bist es, immer du, mein süßer Traum, ja
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream
Du bist es, immer du, mein süßer Traum
2nd verse:
2. Vers:
Yes you are my earth and you make me give birth to
Ja, du bist meine Erde und du lässt mich gebären
Melodies and thoughts, enliven by your love.
Melodien und Gedanken, belebt von deiner Liebe.
Yes, I'm a global villager, but you give me home.
Ja, ich bin ein globaler Dorfbewohner, aber du gibst mir ein Zuhause.
Wherever i may wander, wherever I may roam.
Wohin auch immer ich wandern mag, wo auch immer ich umherwandern mag.
While I write this song the world around me disappears.
Während ich dieses Lied schreibe, verschwindet die Welt um mich herum.
I dip into my thoughts and I speak this noiseless prayer.
Ich tauche in meine Gedanken ein und spreche dieses geräuschlose Gebet.
Lord of lords and king of kings, conquering lion,
Herr der Herren und König der Könige, siegreicher Löwe,
Jah jah, Almighty One, who arts in mount Zion.
Jah jah, Allmächtiger, der auf dem Berg Zion lebt.
I beg You guide and protect the protect the woman I call queen of queens
Ich flehe Dich an, leite und beschütze die Frau, die ich Königin der Königinnen nenne
And dream of dreams, lioness, reflexion of patrice.
Und träume von Träumen, Löwin, Spiegelbild von Patrice.
You are right; the world restricts the sense, but i think, You know what i mean
Du hast Recht; Die Welt schränkt den Sinn ein, aber ich denke: Du weißt, was ich meine
And what i really when I call you my sweet dream
Und was ich wirklich sage, wenn ich dich meinen süßen Traum nenne
Chorus:
Chor:
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream yeah
Du bist es, immer du, mein süßer Traum, ja
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream yeah
Du bist es, immer du, mein süßer Traum, ja
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream yeah
Du bist es, immer du, mein süßer Traum, ja
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream yeah
Du bist es, immer du, mein süßer Traum, ja
Bridge :
Brücke:
Ooooh ooh ooooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooh oooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooh ooooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooh oooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooh ooh