You Always You Songtekst Nederlandse Vertaling

YOU ALWAYS YOU (Patrice)
JIJ ALTIJD JIJ (Patrice)
free parts free tabs for your acoustic guitar!
gratis onderdelen gratis tabs voor je akoestische gitaar!
Chords :
Akkoorden:
Gm : 355333
Gm: 355333
A# : x13331
EEN#: x13331
C : x3555x
C: x3555x
D#5 : x68xxx
D#5: x68xxx
F5 : x 8 10 x x x
F5 : x 8 10 x x x
Intro : (Gm)(A#)(C)(D#5-F5) x2
Intro: (Gm)(A#)(C)(D#5-F5) x2
1st verse:
1e vers:
When I look into your eyes I can feel the sun come rise.
Als ik in je ogen kijk, voel ik de zon opkomen.
It seems like you give me the thing I was missing in my life,
Het lijkt alsof je mij geeft wat ik in mijn leven miste,
The thing I gave up to search, 'cause I thought I'm not going to find.
Het ding dat ik opgaf om te zoeken, omdat ik dacht dat ik het niet zou vinden.
But how could I find when there is no light in my night?
Maar hoe zou ik kunnen ontdekken dat er geen licht is in mijn nacht?
How could I find when there are just clouds and no sunshine?
Hoe kan ik erachter komen dat er alleen maar wolken zijn en geen zonneschijn?
you fill me up with joy, every moment's a surprise.
je vervult me ​​met vreugde, elk moment is een verrassing.
you set me free from Babylon, you make me leave this place for miles
Je bevrijdt me uit Babylon, je laat me deze plaats kilometers ver verlaten
you're no illusion, no, you are the truth.
je bent geen illusie, nee, je bent de waarheid.
Never forget, It's you always you
Vergeet nooit: jij bent altijd jij
You always you, you always you yeah
Jij altijd jij, jij altijd jij ja
Chorus:
refrein:
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream yeah
Jij bent het, altijd jij, mijn zoete droom, ja
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream
Jij bent het, altijd jij, mijn zoete droom
2nd verse:
2e vers:
Yes you are my earth and you make me give birth to
Ja jij bent mijn aarde en jij laat mij bevallen
Melodies and thoughts, enliven by your love.
Melodieën en gedachten, verlevendigd door jouw liefde.
Yes, I'm a global villager, but you give me home.
Ja, ik ben een wereldburger, maar jij geeft mij thuis.
Wherever i may wander, wherever I may roam.
Waar ik ook mag ronddwalen, waar ik ook mag ronddwalen.
While I write this song the world around me disappears.
Terwijl ik dit lied schrijf, verdwijnt de wereld om mij heen.
I dip into my thoughts and I speak this noiseless prayer.
Ik duik in mijn gedachten en spreek dit geruisloze gebed uit.
Lord of lords and king of kings, conquering lion,
Heer der heren en koning der koningen, overwinnende leeuw,
Jah jah, Almighty One, who arts in mount Zion.
Jah jah, de Almachtige, die op de berg Sion verblijft.
I beg You guide and protect the protect the woman I call queen of queens
Ik smeek U om de vrouw die ik koningin der koninginnen noem, te leiden en te beschermen
And dream of dreams, lioness, reflexion of patrice.
En droom van dromen, leeuwin, reflectie van Patrice.
You are right; the world restricts the sense, but i think, You know what i mean
Je hebt gelijk; de wereld beperkt de zin, maar ik denk: je begrijpt wat ik bedoel
And what i really when I call you my sweet dream
En wat ik echt doe als ik je mijn zoete droom noem
Chorus:
refrein:
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream yeah
Jij bent het, altijd jij, mijn zoete droom, ja
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream yeah
Jij bent het, altijd jij, mijn zoete droom, ja
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream yeah
Jij bent het, altijd jij, mijn zoete droom, ja
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na yeah
Na, na, na, na ja
It's you, always you, my sweet dream yeah
Jij bent het, altijd jij, mijn zoete droom, ja
Bridge :
Brug :
Ooooh ooh ooooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooh ooooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooh ooooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooh ooooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooh ooh