Past Poisons 歌詞 日本語訳

This song has been stuck in my head lately and there were no
最近この曲が頭から離れないのですが、
tabs so I figured out the chords.
タブ譜なのでコードはわかりました。
He tunes his guitar a half step down and uses a capo on the 1st fret.
彼はギターを半音下げてチューニングし、1 フレットにカポタストを使用します。
This is adapted so you DON'T need a capo
これはカポタストを必要としないように調整されています
I pull up your drive and I lay on the horn.
私はあなたのドライブを引き上げ、クラクションの上に横たわりました。
Cling to the bottle thats keeping me warm.
私を温めてくれる瓶にしがみついて。
Sweet whiskey Jesus I wish I werent born.
甘いウィスキーイエス、生まれなければよかった。
You get up to leave and you hear in the dark,
出発しようと立ち上がると、暗闇の中で音が聞こえます。
Those early evening arrows missing their mark.
夕方の矢は的を外しました。
Cause theyre out to get you, but they dont have the heart.
だって、彼らはあなたを捕まえようとしているのに、彼らにはその心がありません。
Youre just another one of last summers dreams,
あなたは去年の夏の夢のもう一つにすぎません、
Your eyes are blue, and your seas are green.
あなたの目は青、海は緑です。
Some small consolation you get for a while
しばらくの間得られる小さな慰め
So drink down your sorrows and their crooked ass smiles Ohhhh
だからあなたの悲しみと彼らの曲がったお尻の笑顔を飲み干してくださいああああ
If you want me you know where Ill be
私を望んでいるなら、私がどこにいるか知っているでしょう
Putting past poisons gently to sleep.
過去の毒をそっと眠らせます。
If you want me you know where Ill be.
私を望んでいるなら、私がどこにいるか知っているでしょう。
Putting past poisons gently to sleep.
過去の毒をそっと眠らせます。
Theres a fire inside that makes your blood run.
中には火が燃えていて、血が流れます。
The lovers who love you smell your smoke from your gun.
あなたを愛する恋人たちは、あなたの銃から出る煙の匂いを嗅ぎます。
You keep your confusion to your hell made for one.
あなたは自分の混乱を自分のために作られた地獄に留めておきます。
Youre just another one of last summers dreams,
あなたは去年の夏の夢のもう一つにすぎません、
Your eyes are blue, and your seas are green.
あなたの目は青、海は緑です。
Some small consolation you get for a while
しばらくの間得られる小さな慰め
So drink down your sorrows and their crooked ass smiles Ohhh
だからあなたの悲しみと彼らの曲がったお尻の笑顔を飲み干してください、ああ
If you want me you know where Ill be
私を望んでいるなら、私がどこにいるか知っているでしょう
Putting past poisons gently to sleep.
過去の毒をそっと眠らせます。
If you want me you know where Ill be
私を望んでいるなら、私がどこにいるか知っているでしょう
Putting past poisons gently to sleep.
過去の毒をそっと眠らせます。