Past Poisons Songtekst Nederlandse Vertaling

Patrick Park - Vergif uit het verleden

by Patrick Park

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Patrick Park Past Poisons

This song has been stuck in my head lately and there were no
Dit nummer bleef de laatste tijd in mijn hoofd hangen en er waren er geen
tabs so I figured out the chords.
tabs, dus ik ontdekte de akkoorden.
He tunes his guitar a half step down and uses a capo on the 1st fret.
Hij stemt zijn gitaar een halve toon lager en gebruikt een capo op de 1e fret.
This is adapted so you DON'T need a capo
Dit is aangepast zodat je GEEN capo nodig hebt
I pull up your drive and I lay on the horn.
Ik trek je oprit op en ga op de claxon liggen.
Cling to the bottle thats keeping me warm.
Houd je vast aan de fles die me warm houdt.
Sweet whiskey Jesus I wish I werent born.
Zoete whisky Jezus, ik wou dat ik niet geboren was.
You get up to leave and you hear in the dark,
Je staat op om te vertrekken en je hoort in het donker:
Those early evening arrows missing their mark.
Die vroege avondpijlen missen hun doel.
Cause theyre out to get you, but they dont have the heart.
Omdat ze je willen pakken, maar ze hebben het hart niet.
Youre just another one of last summers dreams,
Je bent gewoon weer een van de dromen van de afgelopen zomer,
Your eyes are blue, and your seas are green.
Je ogen zijn blauw en je zeeën zijn groen.
Some small consolation you get for a while
Een kleine troost die je even krijgt
So drink down your sorrows and their crooked ass smiles Ohhhh
Dus drink je verdriet op en hun scheve kont lacht Ohhhh
If you want me you know where Ill be
Als je mij wilt, weet je waar ik zal zijn
Putting past poisons gently to sleep.
Vergif uit het verleden zachtjes in slaap laten vallen.
If you want me you know where Ill be.
Als je mij wilt, weet je waar ik zal zijn.
Putting past poisons gently to sleep.
Vergif uit het verleden zachtjes in slaap laten vallen.
Theres a fire inside that makes your blood run.
Er zit een vuur in dat je bloed doet stromen.
The lovers who love you smell your smoke from your gun.
De geliefden die van je houden, ruiken de rook van je pistool.
You keep your confusion to your hell made for one.
Je houdt je verwarring in je hel, gemaakt voor één.
Youre just another one of last summers dreams,
Je bent gewoon weer een van de dromen van de afgelopen zomer,
Your eyes are blue, and your seas are green.
Je ogen zijn blauw en je zeeën zijn groen.
Some small consolation you get for a while
Een kleine troost die je even krijgt
So drink down your sorrows and their crooked ass smiles Ohhh
Dus drink je verdriet op en hun scheve kont lacht Ohhh
If you want me you know where Ill be
Als je mij wilt, weet je waar ik zal zijn
Putting past poisons gently to sleep.
Vergif uit het verleden zachtjes in slaap laten vallen.
If you want me you know where Ill be
Als je mij wilt, weet je waar ik zal zijn
Putting past poisons gently to sleep.
Vergif uit het verleden zachtjes in slaap laten vallen.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.