Something Pretty Paroles Traduction Française

This song is heard in the O.C series. There already exists a good tab for those of you
Cette chanson est entendue dans la série O.C. Il existe déjà un bon onglet pour ceux d'entre vous
do not own a capo, but if you do have one and you would like to play in the same key as
ne possédez pas de capodastre, mais si vous en avez un et que vous aimeriez jouer dans la même tonalité que
song is in the "real" version then use this tab. But if you don't own a capo, check out
la chanson est dans la "vraie" version alors utilisez cet onglet. Mais si vous ne possédez pas de capodastre, jetez un œil
tab by fiji_nine. Hopefully I will be able to post the outro and intro later as well.
onglet par fiji_nine. J'espère que je pourrai également publier l'outro et l'intro plus tard.
16th september 2008: working on it )
16 septembre 2008 : j'y travaille )
Use Capo on 5th fret
Utilisez Capodastre sur la 5ème case
Patrick Park - Something Pretty
Patrick Park - Quelque chose de joli
(from the O.C. Mix 2)
(extrait de l'OC Mix 2)
Here I am, where I've been
Me voici, là où j'étais
I've walked a hundered miles in tobacco skin
J'ai parcouru des centaines de kilomètres dans une peau de tabac
And my clothes are worn and gritty
Et mes vêtements sont usés et sales
And I know ugliness
Et je connais la laideur
Now show me something pretty
Maintenant, montre-moi quelque chose de joli
I was a dumb punk kid with nothing to lose
J'étais un gamin punk stupide qui n'avait rien à perdre
And too much weight for walking shoes
Et trop de poids pour des chaussures de marche
I could have died from being boring
J'aurais pu mourir d'être ennuyeux
As for loneliness
Quant à la solitude
She greets me every morning
Elle me salue tous les matins
CHORUS(x2):
CHŒUR(x2):
At the most I'm a glare
Tout au plus je suis un regard éblouissant
I'm the hopeless son who's hardly there
Je suis le fils désespéré qui est à peine là
I'm the open sign that's always busted
Je suis le panneau ouvert qui est toujours cassé
G D F(second time only)
G D F (deuxième fois seulement)
I'm the friend you need, but can't be trusted
Je suis l'ami dont tu as besoin, mais on ne peut pas lui faire confiance
Here I am, where I've been
Me voici, là où j'étais
I've walked a hundered miles in tobacco skin
J'ai parcouru des centaines de kilomètres dans une peau de tabac
And my clothes are worn and gritty
Et mes vêtements sont usés et sales
And I know ugliness
Et je connais la laideur
Now show me something pretty
Maintenant, montre-moi quelque chose de joli
CHORUS (x2)
CHŒUR (x2)