Something Pretty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song is heard in the O.C series. There already exists a good tab for those of you
Tę piosenkę można usłyszeć w serialu OC. Dla tych z Was istnieje już dobra zakładka
do not own a capo, but if you do have one and you would like to play in the same key as
nie posiadasz capo, ale jeśli go posiadasz i chciałbyś grać w tej samej tonacji co
song is in the "real" version then use this tab. But if you don't own a capo, check out
piosenka jest w „prawdziwej” wersji, skorzystaj z tej zakładki. Ale jeśli nie masz capo, sprawdź
tab by fiji_nine. Hopefully I will be able to post the outro and intro later as well.
zakładka autorstwa fiji_nine. Mam nadzieję, że później uda mi się opublikować także zakończenie i wprowadzenie.
16th september 2008: working on it )
16 września 2008: pracuję nad tym)
Use Capo on 5th fret
Użyj Capo na 5. progu
Patrick Park - Something Pretty
Patrick Park – Coś ładnego
(from the O.C. Mix 2)
(z OC Mix 2)
Here I am, where I've been
Oto jestem, gdzie byłem
I've walked a hundered miles in tobacco skin
Przeszedłem sto mil w tytoniowej skórze
And my clothes are worn and gritty
A moje ubrania są zniszczone i brudne
And I know ugliness
I znam brzydotę
Now show me something pretty
A teraz pokaż mi coś ładnego
I was a dumb punk kid with nothing to lose
Byłem głupim punkowcem, który nie miał nic do stracenia
And too much weight for walking shoes
I zbyt duża waga butów do chodzenia
I could have died from being boring
Mógłbym umrzeć z nudów
As for loneliness
A co do samotności
She greets me every morning
Wita mnie każdego ranka
CHORUS(x2):
CHÓR(x2):
At the most I'm a glare
Co najwyżej jestem olśnieniem
I'm the hopeless son who's hardly there
Jestem beznadziejnym synem, którego prawie nie ma
I'm the open sign that's always busted
Jestem otwartym znakiem, który zawsze jest psuty
G D F(second time only)
G D F (tylko drugi raz)
I'm the friend you need, but can't be trusted
Jestem przyjacielem, którego potrzebujesz, ale nie można mu ufać
Here I am, where I've been
Oto jestem, gdzie byłem
I've walked a hundered miles in tobacco skin
Przeszedłem sto mil w tytoniowej skórze
And my clothes are worn and gritty
A moje ubrania są zniszczone i brudne
And I know ugliness
I znam brzydotę
Now show me something pretty
A teraz pokaż mi coś ładnego
CHORUS (x2)
CHÓR (x2)