Thunderbolt كلمات أغنية ترجمة عربية
باتريك بارك - الصاعقة
by Patrick Park
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is just a version you can play
هذه مجرد نسخة يمكنك لعبها
with a capo so you can use open
مع كابو حتى تتمكن من استخدام مفتوحة
chords. All chords ARE RELATIVE
الحبال. جميع الحبال نسبية
to the capo.
إلى الكابو.
INTRO: D Bm G D A G
مقدمة: D Bm G D A G
She's a thunderbolt.
إنها صاعقة.
With guns & fire,
بالبنادق والنار،
Two arms full of holes,
ذراعان مملوءتان بالثقوب،
And nothing to hold.
ولا شيء لعقد.
She's a restless sort
إنها من النوع الذي لا يهدأ
With secrets that wait
مع الأسرار التي تنتظر
On corners in the dark,
في زوايا الظلام،
To pinch with a pain,
لقرصة مع الألم ،
To sting and to smart
لللدغة والذكاء
God knows that it gets so hard
يعلم الله أن الأمر يصبح صعبًا للغاية
To keep out the cold,
للوقاية من البرد،
When you're living in a house full of holes.
عندما تعيش في منزل مليء بالثقوب.
PLAY INTRO
تشغيل المقدمة
He's just a close call
إنه مجرد مكالمة قريبة
Who always acts tough,
الذي يتصرف دائمًا بقسوة ،
But goes way too far,
ولكن يذهب بعيدا جدا،
Or not far enough.
أو ليس بعيدا بما فيه الكفاية.
Not far enough
ليس بعيدا بما فيه الكفاية
But someday when it gets hard,
ولكن في يوم من الأيام عندما يصبح الأمر صعبًا،
Hard just to breathe,
من الصعب مجرد التنفس،
She'll rest assured that
وقالت انها سوف تطمئن إلى ذلك
He'll take the heat
سوف يأخذ الحرارة
God knows it gets so hard
يعلم الله أن الأمر يصبح صعبًا للغاية
To keep out the cold,
للوقاية من البرد،
When you're living in a house full of holes.
عندما تعيش في منزل مليء بالثقوب.
She's a thunderbolt.
إنها صاعقة.
With guns & fire,
بالبنادق والنار،
Two arms full of holes,
ذراعان مملوءتان بالثقوب،
And nothing to hold.
ولا شيء لعقد.
Nothing to hold.
لا شيء لعقد.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.