Big Bird in a Small Cage كلمات أغنية ترجمة عربية

by Patrick Watson
بواسطة باتريك واتسون
Recorded in the Key of C#
مسجلة في مفتاح C#
Put that capo on the first fret!
ضع هذا الكابو على الحنق الأول!
There was house halfway round the world
كان هناك منزل في منتصف الطريق حول العالم
And I was invited in for a small taste of gin
وقد تمت دعوتي لتذوق القليل من الجن
There was a hallway a thousand birds long
كان هناك رواق بطول ألف طائر
But the biggest one of all was in a cage too small
لكن أكبرها كان في قفص صغير جدًا
I asked the caretaker cause he was the Maker
سألت الراعي لأنه هو الخالق
Looked at me and laughed took another sip from his glass and said
نظر إلي وضحك وأخذ رشفة أخرى من كأسه وقال
Open up your ears and heart
افتح أذنيك وقلبك
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
ضع طائرًا كبيرًا في قفص صغير وسيغني لك أغنية
That we all love to sing along to
التي نحب جميعا أن نغني معها
The sound of the bird that mourns
صوت الطير الذي ينعي
Well we rolled into town, into sweet New Orleans
حسنًا، وصلنا إلى المدينة، إلى نيو أورليانز الجميلة
To the Apple Bell bar there was a hole in the wall
إلى شريط Apple Bell كان هناك ثقب في الحائط
The ceilings weren't tall, the floors were the ground
لم تكن الأسقف عالية، بل كانت الأرضيات هي الأرض
but the sound that you would make would just warm your heart
لكن الصوت الذي ستصدره سوف يدفئ قلبك
Well it was a quarter to twelve when the boys walked in
حسنًا، كانت الساعة تشير إلى الثانية عشرة إلا ربعًا عندما دخل الأولاد
They got their blacksuits on andthe songs would begin
لقد ارتدوا بدلاتهم السوداء وستبدأ الأغاني
You open up your ears and heart
تفتح أذنيك وقلبك
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
ضع طائرًا كبيرًا في قفص صغير وسيغني لك أغنية
That we all love to sing along to
التي نحب جميعا أن نغني معها
The sound of the bird that mourns
صوت الطير الذي ينعي
The sound of the bird that mourns
صوت الطير الذي ينعي
The sound of the bird that mourns
صوت الطير الذي ينعي
The sound of the bird that mourns
صوت الطير الذي ينعي
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
ضع طائرًا كبيرًا في قفص صغير وسيغني لك أغنية
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
ضع طائرًا كبيرًا في قفص صغير وسيغني لك أغنية
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
ضع طائرًا كبيرًا في قفص صغير وسيغني لك أغنية
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
ضع طائرًا كبيرًا في قفص صغير وسيغني لك أغنية