Big Bird in a Small Cage Versuri Traducere în Română

by Patrick Watson
de Patrick Watson
Recorded in the Key of C#
Înregistrat în cheia C#
Put that capo on the first fret!
Pune acel capo pe prima fretă!
There was house halfway round the world
Era o casă la jumătatea lumii
And I was invited in for a small taste of gin
Și am fost invitat pentru un mic gust de gin
There was a hallway a thousand birds long
Era un hol lung de o mie de păsări
But the biggest one of all was in a cage too small
Dar cel mai mare dintre toate era într-o cușcă prea mică
I asked the caretaker cause he was the Maker
L-am întrebat pe îngrijitor pentru că el era Creatorul
Looked at me and laughed took another sip from his glass and said
M-a privit și am râs, am luat încă o înghițitură din paharul lui și a spus
Open up your ears and heart
Deschide-ți urechile și inima
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
Pune o pasăre mare într-o cușcă mică și îți va cânta un cântec
That we all love to sing along to
Cu care tuturor ne place să cântăm împreună
The sound of the bird that mourns
Sunetul păsării care plânge
Well we rolled into town, into sweet New Orleans
Ei bine, am ajuns în oraș, în dulcele New Orleans
To the Apple Bell bar there was a hole in the wall
La barul Apple Bell era o gaură în perete
The ceilings weren't tall, the floors were the ground
Tavanele nu erau înalte, podelele erau pământul
but the sound that you would make would just warm your heart
dar sunetul pe care l-ai scoate ți-ar încălzi inima
Well it was a quarter to twelve when the boys walked in
Ei bine, era douăsprezece fără un sfert când băieții au intrat
They got their blacksuits on andthe songs would begin
Își puneau costumele negre și începeau cântecele
You open up your ears and heart
Îți deschizi urechile și inima
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
Pune o pasăre mare într-o cușcă mică și îți va cânta un cântec
That we all love to sing along to
Cu care tuturor ne place să cântăm împreună
The sound of the bird that mourns
Sunetul păsării care plânge
The sound of the bird that mourns
Sunetul păsării care plânge
The sound of the bird that mourns
Sunetul păsării care plânge
The sound of the bird that mourns
Sunetul păsării care plânge
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
Pune o pasăre mare într-o cușcă mică și îți va cânta un cântec
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
Pune o pasăre mare într-o cușcă mică și îți va cânta un cântec
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
Pune o pasăre mare într-o cușcă mică și îți va cânta un cântec
You put a big bird in a small cage and it'll sing you a song
Pune o pasăre mare într-o cușcă mică și îți va cânta un cântec