Faded Love Liedtext Deutsche Übersetzung

FADED LOVE (by John Wills & Bob Wills)
FADED LOVE (von John Wills & Bob Wills)
I had to learn this song to back a lady up for a contest.
Ich musste dieses Lied lernen, um eine Dame bei einem Wettbewerb zu unterstützen.
To my surprise and delight it was actually quite harmonically sophisticated.
Zu meiner Überraschung und Freude war es tatsächlich recht harmonisch raffiniert.
Not the three chord wonder that I always hear people play at all!
Nicht das Drei-Akkord-Wunder, das ich immer Leute spielen höre!
#5
#5
As I look at the letters that you wrote to me
Wenn ich mir die Briefe ansehe, die du mir geschrieben hast
It's you that I am thinking of
Du bist es, an den ich denke
#5
#5
As I read the lines that to me were so dear
Als ich die Zeilen las, die mir so am Herzen lagen
I remember our faded love
Ich erinnere mich an unsere verblasste Liebe
#5
#5
I miss you, darling, more and more every day
Ich vermisse dich, Liebling, jeden Tag mehr
As heaven would miss the stars above
Als würde der Himmel die Sterne oben vermissen
#5
#5
With every heartbeat, I still think of you
Mit jedem Herzschlag denke ich immer noch an dich
And remember our faded love
Und erinnere dich an unsere verblasste Liebe
(instrumental)
(instrumental)
As I think of the past and all the pleasures we had
Wenn ich an die Vergangenheit und all die Freuden denke, die wir hatten
As I watched the mating of the doves
Als ich die Paarung der Tauben beobachtete
It was in the springtime that you said goodbye
Es war im Frühling, als du Abschied genommen hast
I remember our faded love
Ich erinnere mich an unsere verblasste Liebe
I miss you, darling, more and more every day
Ich vermisse dich, Liebling, jeden Tag mehr
As heaven would miss the stars above
Als würde der Himmel die Sterne oben vermissen
With every heartbeat, I still think of you
Mit jedem Herzschlag denke ich immer noch an dich
And remember our faded love
Und erinnere dich an unsere verblasste Liebe