Faded Love Versuri Traducere în Română

FADED LOVE (by John Wills & Bob Wills)
FADED LOVE (de John Wills și Bob Wills)
I had to learn this song to back a lady up for a contest.
A trebuit să învăț acest cântec pentru a sprijini o doamnă pentru un concurs.
To my surprise and delight it was actually quite harmonically sophisticated.
Spre surprinderea și încântarea mea, era de fapt destul de armonios sofisticat.
Not the three chord wonder that I always hear people play at all!
Nu este minunea cu trei acorduri pe care o aud mereu cântând!
#5
#5
As I look at the letters that you wrote to me
În timp ce mă uit la scrisorile pe care mi le-ai scris
It's you that I am thinking of
La tine mă gândesc
#5
#5
As I read the lines that to me were so dear
Pe măsură ce citeam rândurile care mi-au fost atât de dragi
I remember our faded love
Îmi amintesc dragostea noastră stinsă
#5
#5
I miss you, darling, more and more every day
Mi-e dor de tine, dragă, din ce în ce mai mult în fiecare zi
As heaven would miss the stars above
Așa cum cerului i-ar lipsi stelele de sus
#5
#5
With every heartbeat, I still think of you
Cu fiecare bătaie a inimii, încă mă gândesc la tine
And remember our faded love
Și amintește-ți dragostea noastră stinsă
(instrumental)
(instrumental)
As I think of the past and all the pleasures we had
Pe măsură ce mă gândesc la trecut și la toate plăcerile pe care le-am avut
As I watched the mating of the doves
În timp ce priveam împerecherea porumbeilor
It was in the springtime that you said goodbye
Primăvara ți-ai luat rămas bun
I remember our faded love
Îmi amintesc dragostea noastră stinsă
I miss you, darling, more and more every day
Mi-e dor de tine, dragă, din ce în ce mai mult în fiecare zi
As heaven would miss the stars above
Așa cum cerului i-ar lipsi stelele de sus
With every heartbeat, I still think of you
Cu fiecare bătaie a inimii, încă mă gândesc la tine
And remember our faded love
Și amintește-ți dragostea noastră stinsă