Too Many Secrets 歌詞 日本語訳

Last night I met a woman you'll recognize her name
昨夜、私はあなたが彼女の名前を知っているであろう女性に会いました
Who in our conversation told me you were her old flame
私たちの会話の中で、あなたが彼女の昔の恋人だと言った人は誰ですか
Well I didn't want to listen but as she told me more
そうですね、聞きたくなかったのですが、彼女がもっと話してくれたので、
I learned more about you than I ever knew before
これまでよりもあなたのことをもっと知りました
You're keeping too many secrets from me
あなたは私にあまりにも多くの秘密を隠している
But baby now I'm wise to you
でもベイビー、今の私はあなたにとって賢明です
You'll fool me like the others
あなたも他の人たちと同じように私を騙すでしょう
And I know what you'll do
そして、私はあなたが何をするか知っています
You'll find yourself a new love
あなたは新しい恋を見つけるでしょう
Then keep me a secret too
じゃあ私にも秘密にしておいてね
Well I walked up to a counter to buy some cigarettes
さて、私はタバコを買うためにカウンターまで歩いて行きました
And standing there beside me was a gal I'd never met
そして隣には会ったこともない女の子が立っていた
She pulled out her wallet and much to my surprise
彼女は財布を取り出したのですが、驚いたことに
There she held your picture baby right before my eyes
そこで彼女はあなたの写真を私の目の前に掲げました
You're keeping too many secrets from me
あなたは私にあまりにも多くの秘密を隠している
But baby now I'm wise to you
でもベイビー、今の私はあなたにとって賢明です
You'll fool me like the others
あなたも他の人たちと同じように私を騙すでしょう
And I know what you'll do
そして、私はあなたが何をするか知っています
You'll find yourself a new love
あなたは新しい恋を見つけるでしょう
Then keep me a secret too
じゃあ私にも秘密にしておいてね
You'll find yourself a new love
あなたは新しい恋を見つけるでしょう
Then keep me a secret too
じゃあ私にも秘密にしておいてね