Turn the Cards Slowly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Turn the Cards Slowly
Kartları Yavaşça Çevirin
Patsy Cline
Patsy Cline
Turn the cards slowly while you're dealin', darlin',
Dağıtırken kartları yavaşça çevir tatlım
Please don't double-deal to win my heart.
Lütfen kalbimi kazanmak için ikiyüzlülük yapmayın.
Turn the cards slowly while you're dealin', darlin',
Dağıtırken kartları yavaşça çevir tatlım
Don't go breakin rules right from the start.
En başından itibaren kuralları çiğnemeyin.
The ramblin, gamblin, reckless way you treat my heart's a sin,
Kalbime bu şekilde davranman, kumar oynaman, pervasızca davranman bir günah.
Each night down on my knees I pray your gamblin' ways will end.
Her gece dizlerimin üstüne çökerek kumar yollarının sona ermesi için dua ediyorum.
Turn the cards slowly while you're dealin', darlin',
Dağıtırken kartları yavaşça çevir tatlım
And if you stack the deck, then I'll move on.
Ve eğer desteyi üst üste koyarsan, o zaman yoluma devam edeceğim.
Now, turn the cards slowly while you're dealin', darlin',
Şimdi dağıtırken kartları yavaşça çevir tatlım
Please don't double-deal to win my heart.
Lütfen kalbimi kazanmak için ikiyüzlülük yapmayın.
Turn the cards slowly while you're dealin', darlin',
Dağıtırken kartları yavaşça çevir tatlım
Don't go breakin rules right from the start.
En başından itibaren kuralları çiğnemeyin.
The ramblin, gamblin, reckless way you treat my heart's a sin,
Kalbime bu şekilde davranman, kumar oynaman, pervasızca davranman bir günah.
Each night down on my knees I pray your gamblin' ways will end.
Her gece dizlerimin üstüne çökerek kumar yollarının sona ermesi için dua ediyorum.
Turn the cards slowly while you're dealin', darlin',
Dağıtırken kartları yavaşça çevir tatlım
And if you stack the deck, then I'll move on.
Ve eğer desteyi üst üste koyarsan, o zaman yoluma devam edeceğim.
Turn the cards slowly while you're dealin', darlin',
Dağıtırken kartları yavaşça çevir tatlım
Don't go breakin rules right from the start.
En başından itibaren kuralları çiğnemeyin.