Flicker Liedtext Deutsche Übersetzung

/R/Patti_Rothberg/Flicker.crd
/R/Patti_Rothberg/Flicker.crd
(intro & first part of verse):
(Einleitung und erster Teil des Verses):
||: A D D D A E E E B :||
||: A D D D A E E E B :||
(A is the A string played open, D is x5777x, E is x7999x, B is 799877)
(A ist die offen gespielte A-Saite, D ist x5777x, E ist x7999x, B ist 799877)
(verse):
(Vers):
black clouds in a summer fire
schwarze Wolken in einem Sommerfeuer
black clothes in your memory
schwarze Kleidung in deiner Erinnerung
your wicked plastic smile
Dein böses Plastiklächeln
A transparency
Eine Transparenz
the fire's dancing just like me
Das Feuer tanzt genau wie ich
nightfall used to be your ocean
Früher war der Einbruch der Dunkelheit dein Ozean
and I your bridge across
und ich deine Brücke über
I survived your deadly potion
Ich habe deinen tödlichen Trank überlebt
only you can feel the loss
Nur du kannst den Verlust spüren
now you're looking to me to be your boss
Jetzt erwarten Sie von mir, dass ich Ihr Chef bin
(chorus):
(Chor):
you can see me flicker in the light of your eyes
Du kannst mich im Licht deiner Augen flackern sehen
and I wont be a victim of your terrible lies
und ich werde kein Opfer deiner schrecklichen Lügen sein
you can find me dancing by the light of the moon
Du kannst mich im Licht des Mondes tanzen sehen
but you wont find me coming back to you, too soon
Aber du wirst nicht feststellen, dass ich zu früh zu dir zurückkomme
hot summer has come to meet you
Der heiße Sommer ist gekommen, um Sie zu treffen
right there where you left it last
Genau dort, wo du es zuletzt gelassen hast
the sweep of loud cicadas
das Rauschen lauter Zikaden
that sense of summers past
dieses Gefühl vergangener Sommer
you take the green right from the grass
Sie nehmen das Grün direkt vom Gras
(chorus)
(Chor)
chords :
Akkorde:
EADGBe
EADGBe