Flicker Paroles Traduction Française

/R/Patti_Rothberg/Flicker.crd
/R/Patti_Rothberg/Flicker.crd
(intro & first part of verse):
(intro et première partie du vers):
||: A D D D A E E E B :||
||: AJOUTER D A E E E B :||
(A is the A string played open, D is x5777x, E is x7999x, B is 799877)
(A est la corde A jouée ouverte, D est x5777x, E est x7999x, B est 799877)
(verse):
(verset):
black clouds in a summer fire
nuages noirs dans un feu d'été
black clothes in your memory
des vêtements noirs dans ta mémoire
your wicked plastic smile
ton méchant sourire en plastique
A transparency
Une transparence
the fire's dancing just like me
le feu danse tout comme moi
nightfall used to be your ocean
la tombée de la nuit était ton océan
and I your bridge across
et moi ton pont à travers
I survived your deadly potion
J'ai survécu à ta potion mortelle
only you can feel the loss
toi seul peux ressentir la perte
now you're looking to me to be your boss
maintenant tu comptes sur moi pour être ton patron
(chorus):
(refrain) :
you can see me flicker in the light of your eyes
tu peux me voir scintiller à la lumière de tes yeux
and I wont be a victim of your terrible lies
et je ne serai pas victime de tes terribles mensonges
you can find me dancing by the light of the moon
tu peux me trouver en train de danser à la lumière de la lune
but you wont find me coming back to you, too soon
mais tu ne me trouveras pas revenir vers toi trop tôt
hot summer has come to meet you
l'été chaud est venu à votre rencontre
right there where you left it last
juste là où tu l'as laissé en dernier
the sweep of loud cicadas
le balayage des cigales bruyantes
that sense of summers past
ce sentiment des étés passés
you take the green right from the grass
tu prends le vert directement de l'herbe
(chorus)
(refrain)
chords :
accords :
EADGBe
EADGBe