Flicker Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Patti Rothberg - Titreme
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
/R/Patti_Rothberg/Flicker.crd
/R/Patti_Rothberg/Flicker.crd
(intro & first part of verse):
(giriş ve ayetin ilk kısmı):
||: A D D D A E E E B :||
||: EKLE D A E E B :||
(A is the A string played open, D is x5777x, E is x7999x, B is 799877)
(A açık olarak çalınan A dizisidir, D x5777x'tir, E x7999x'tir, B 799877'dir)
(verse):
(ayet):
black clouds in a summer fire
yaz yangınında kara bulutlar
black clothes in your memory
hafızandaki siyah giysiler
your wicked plastic smile
senin kötü plastik gülüşün
A transparency
Bir şeffaflık
the fire's dancing just like me
ateş de benim gibi dans ediyor
nightfall used to be your ocean
akşam vakti senin okyanusundu
and I your bridge across
ve ben senin köprün
I survived your deadly potion
Ölümcül iksirinden sağ kurtuldum
only you can feel the loss
kaybı yalnızca sen hissedebilirsin
now you're looking to me to be your boss
şimdi benden patronun olmamı istiyorsun
(chorus):
(koro):
you can see me flicker in the light of your eyes
gözlerinin ışığında titrediğimi görebilirsin
and I wont be a victim of your terrible lies
ve senin korkunç yalanlarının kurbanı olmayacağım
you can find me dancing by the light of the moon
beni ay ışığında dans ederken bulabilirsin
but you wont find me coming back to you, too soon
ama çok yakında sana geri döneceğimi bulamayacaksın
hot summer has come to meet you
Sıcak yaz seninle tanışmaya geldi
right there where you left it last
en son bıraktığın yerde
the sweep of loud cicadas
gürültülü ağustosböceklerinin süpürmesi
that sense of summers past
geçmiş yazların o hissi
you take the green right from the grass
yeşili çimlerden alıyorsun
(chorus)
(koro)
chords :
akorlar:
EADGBe
EADGBe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
