Time Passes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Paul Carrack - Czas płynie
by Paul Carrack
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Time Passes - Paul Carrack
Czas mija – Paul Carrack
Email: George@aoksafety.co.uk
E-mail: George@aoksafety.co.uk
I lie here waiting in the dark
Leżę tutaj i czekam w ciemności
For the morning light
Na poranne światło
To come around
Przyjechać
Counting the cracks up on the wall
Liczę pęknięcia na ścianie
I'm distracted by
Jestem rozproszony
Every single sign
Każdy pojedynczy znak
As I watch the seconds tick away
Kiedy patrzę, jak upływają sekundy
I only wish there were less hours in the day
Chciałbym tylko, żeby doba miała mniej godzin
Cause I've grown addicted to your touch
Bo uzależniłam się od Twojego dotyku
You know that I've got a craving
Wiesz, że mam ochotę
I need it so much
Bardzo tego potrzebuję
Time passes so slowly
Czas płynie tak wolno
When you're far away
Kiedy jesteś daleko
This is the last time that
To już ostatni raz
I leave you this way
Zostawiam cię w ten sposób
I'm listening to the ticking clock
Słucham tykającego zegara
Watching at the hands creeping round and round
Obserwując ręce pełzające w kółko
Just like a kid kept after school
Zupełnie jak dzieciak trzymany po szkole
Only difference is
Jedyna różnica jest taka
I'm a grown man now
Jestem już dorosłym mężczyzną
Sometimes I stop and wonder why
Czasami zatrzymuję się i zastanawiam dlaczego
I'm spending every night alone
Każdą noc spędzam samotnie
Just killing time
Po prostu zabijam czas
But I guess that's just the price you pay
Ale myślę, że to po prostu cena, jaką płacisz
Oh but it feels like I'm wishing my life away
Och, ale czuję się, jakbym chciała, żeby moje życie się skończyło
Time passes so slowly
Czas płynie tak wolno
When you're far away
Kiedy jesteś daleko
This is the last time that
To już ostatni raz
I leave you this way
Zostawiam cię w ten sposób
I know it won't be long
Wiem, że to nie potrwa długo
Till I'm back in your loving arms
Dopóki nie wrócę w Twoje kochające ramiona
I won't be right
Nie będę miał racji
I'm letting my impressions
Podaję swoje wrażenia
Get the better of me
Pokonaj mnie lepiej
I can't take it any longer
Nie mogę tego dłużej znieść
I need you baby
Potrzebuję cię, kochanie
You Know time passes so slowly
Wiesz, że czas płynie tak wolno
When you're far away
Kiedy jesteś daleko
This is the last time that
To już ostatni raz
I leave you this way
Zostawiam cię w ten sposób
Sometimes I stop and wonder why
Czasami zatrzymuję się i zastanawiam dlaczego
I'm spending every night alone
Każdą noc spędzam samotnie
Just killing time
Po prostu zabijam czas
But I guess that's just the price you pay
Ale myślę, że to po prostu cena, jaką płacisz
Oh but it feels like I'm wishing my life away
Och, ale czuję się, jakbym chciała, żeby moje życie się skończyło
Time passes so slowly
Czas płynie tak wolno
When you're far away
Kiedy jesteś daleko
This is the last time that
To już ostatni raz
I leave you this way
Zostawiam cię w ten sposób
Time passes so slowly
Czas płynie tak wolno
When you're far away
Kiedy jesteś daleko
This is the last time that
To już ostatni raz
I leave you this way
Zostawiam cię w ten sposób
Repeat Chorus and Fade . . .
Powtórz Chorus i Fade. . .
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.