Is That It? كلمات أغنية ترجمة عربية

بول كولمان - هل هذا هو؟

by Paul Colman

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paul Colman Is That It?

I didn't find the lyrics nor the chords to this wonderful song, and I thought that was
لم أجد كلمات ولا أوتار هذه الأغنية الرائعة، واعتقدت أن الأمر كذلك
way too bad. So here is my summer-day's work of producing the lyrics and chords from my
طريقة سيئة للغاية. إذن، هذا هو عملي الصيفي في إنتاج الكلمات والأوتار من أغانيي
ear from my spotify, hope it is of someone's joy :)
أذن من سبوتيفي الخاص بي، آمل أن تكون فرحة لشخص ما :)
Verse 1:
الآية 1:
They never told you when you were young
لم يخبروك أبدًا عندما كنت صغيرًا
That you would have your day in the sun
أنه سيكون لديك يومك في الشمس
Then it would all start coming undone, yeah
ثم سيبدأ كل شيء في التراجع، نعم
Don't you know that it took me years?
ألا تعلم أن الأمر استغرق مني سنوات؟
A lot of hard work, blood, sweat and tears
الكثير من العمل الشاق والدم والعرق والدموع
Just to make it with my own two hands
فقط لأصنعه بيدي الاثنتين
Chorus:
جوقة:
Is that it?
هل هذا هو؟
Is this what I've been living for?
هل هذا ما كنت أعيش من أجله؟
'Cuz if that's all there is, there's gotta be something more
'لأنه إذا كان هذا هو كل ما هو موجود، فلا بد أن يكون هناك شيء أكثر
Verse 2:
الآية 2:
Hey man, take a look at my place
يا رجل، ألق نظرة على مكاني
I love the smile that it puts on your face
أحب الابتسامة التي تضعها على وجهك
But I wonder was it worth the chase
لكنني أتساءل هل كان الأمر يستحق المطاردة؟
'Cuz now I'm sitting here all alone
'لأنني الآن أجلس هنا وحدي
I guess I reap what I have sown
أظن أنني أحصد ما زرعته
I'm a king on a lonely throne
أنا ملك على عرش وحيد
Bridge:
الجسر:
Hide your wide picket fences
إخفاء الأسوار اعتصام واسعة الخاص بك
Keeping up with the Joneses
مواكبة الجيران
Think I'm coming to my senses, finally baby
أعتقد أنني عدت إلى صوابي، أخيراً يا عزيزي
Sometimes you get what you want
في بعض الأحيان تحصل على ما تريد
But it's not what you want
ولكن هذا ليس ما تريد
You're all that I want
أنت كل ما أريد
So I keep asking myself,
لذلك أظل أسأل نفسي،
Chorus:
جوقة:
Is that it?
هل هذا هو؟
Is this what I've been living for?
هل هذا ما كنت أعيش من أجله؟
'Cuz if that's all there is, there's gotta be something more
'لأنه إذا كان هذا هو كل ما هو موجود، فلا بد أن يكون هناك شيء أكثر

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.