Is That It? Songtekst Nederlandse Vertaling
Paul Colman - Is dat het?
by Paul Colman
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I didn't find the lyrics nor the chords to this wonderful song, and I thought that was
Ik kon de tekst en de akkoorden van dit prachtige nummer niet vinden, en ik dacht dat dat wel zo was
way too bad. So here is my summer-day's work of producing the lyrics and chords from my
veel te erg. Dus hier is het werk van mijn zomerdag: het produceren van de teksten en akkoorden van mijn
ear from my spotify, hope it is of someone's joy :)
oor van mijn spotify, ik hoop dat het iemands vreugde is :)
Verse 1:
Vers 1:
They never told you when you were young
Ze hebben het je nooit verteld toen je jong was
That you would have your day in the sun
Dat je je dag in de zon zou hebben
Then it would all start coming undone, yeah
Dan zou het allemaal ongedaan worden gemaakt, ja
Don't you know that it took me years?
Weet je niet dat het mij jaren heeft gekost?
A lot of hard work, blood, sweat and tears
Veel hard werken, bloed, zweet en tranen
Just to make it with my own two hands
Gewoon om het met mijn eigen twee handen te maken
Chorus:
refrein:
Is that it?
Is dat het?
Is this what I've been living for?
Is dit waar ik voor leef?
'Cuz if that's all there is, there's gotta be something more
Want als dat alles is, moet er nog iets zijn
Verse 2:
Vers 2:
Hey man, take a look at my place
Hé man, kijk eens bij mij thuis
I love the smile that it puts on your face
Ik hou van de glimlach die het op je gezicht tovert
But I wonder was it worth the chase
Maar ik vraag me af of het de achtervolging waard was
'Cuz now I'm sitting here all alone
'Want nu zit ik hier helemaal alleen
I guess I reap what I have sown
Ik denk dat ik oogst wat ik heb gezaaid
I'm a king on a lonely throne
Ik ben een koning op een eenzame troon
Bridge:
Brug:
Hide your wide picket fences
Verberg je brede hekjes
Keeping up with the Joneses
Op de hoogte blijven van de Joneses
Think I'm coming to my senses, finally baby
Denk dat ik tot bezinning kom, eindelijk schat
Sometimes you get what you want
Soms krijg je wat je wilt
But it's not what you want
Maar het is niet wat je wilt
You're all that I want
Jij bent alles wat ik wil
So I keep asking myself,
Dus ik blijf mezelf afvragen,
Chorus:
refrein:
Is that it?
Is dat het?
Is this what I've been living for?
Is dit waar ik voor leef?
'Cuz if that's all there is, there's gotta be something more
Want als dat alles is, moet er nog iets zijn
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
