No Problem Letra Traducción al Español

"No Problem" by Paul Colman
"No hay problema" de Paul Colman
From "One Voice, One Guitar" and "The Awakening Compilation, Vol. 2"
De "Una voz, una guitarra" y "The Awakening Compilation, Vol. 2"
Words and music by Paul Colman
Letra y música de Paul Colman.
Copyright 1998 Paul Colman
Copyright 1998Paul Colman
http://www.paulcolman.com http://awakeningrecords.com
http://www.paulcolman.com http://awakeningrecords.com
general repeated rhythm:
ritmo repetido general:
x = muted palm slap
x = palmada apagada
h = hammer on
h = martillar
/ = slide
/ = diapositiva
Chord - Name
Acorde - Nombre
X20232 Bm7 (or X2023X or X2003X etc.)
X20232 Bm7 (o X2023X o X2003X, etc.)
X32030 C9 (or X3203X or X32033 etc.)
X32030 C9 (o X3203X o X32033, etc.)
2X0232 D/F# (etc...
2X0232 D/F# (etc...
320033 G (etc.)
320033G (etc.)
X42020 A7/C#
X42020 A7/C#
020032 Em7add9
020032 Em7add9
(intro, verse)
(introducción, verso)
Bm7, C9, D/F#, G (repeat........)
Bm7, C9, D/F#, G (repetir.....)
sliding bass
bajo deslizante
note lick:
nota lamer:
(chorus)
(estribillo)
Am, A7/C#, D/F#
Am, La7/Do#, Re/Fa#
(bridge)
(puente)
C9, Bm7, Em7add9
C9, Bm7, Em7add9
C9, D/F#, Am, C/G
C9, D/F#, Am, C/G
C9, D/F#, Am, C/G
C9, D/F#, Am, C/G
C9, D/F#, Am
C9, D/F#, Am
More tab available at http://ccws.net/t-rev
Más pestaña disponible en http://ccws.net/t-rev
verse 1:
versículo 1:
I've no problem receiving
no tengo problema en recibir
From a God who could set me free
De un Dios que podría liberarme
I've no problem believing
No tengo problema en creer
That He came and He died for me
Que Él vino y murió por mí.
chorus:
coro:
But condemnation and judgement I hate
Pero odio la condenación y el juicio.
Conversations and endless debates
Conversaciones y debates interminables
Show me something real
Muéstrame algo real
Live it in your life
Vívelo en tu vida
Maybe I'm a fruit
Tal vez soy una fruta
Hanging on the vine
Colgando de la vid
verse 2:
versículo 2:
I've no problem with compassion
No tengo ningún problema con la compasión
Or a little bit of dignity
O un poco de dignidad
But you haven't asked me a question
Pero no me has hecho una pregunta
All you do is you patronize me
Todo lo que haces es ser condescendiente conmigo
repeat chorus
repetir coro
bridge:
puente:
We're all God's creation
Todos somos creación de Dios
Not just those who agree
No sólo los que están de acuerdo
If we don't love every heart
Si no amamos cada corazón
Then we make God a lie
Entonces hacemos de Dios una mentira
We simply justify
simplemente justificamos
All the reasons why
Todas las razones por las que
People don't believe
la gente no cree
repeat chorus:
repetir coro:
But condemnation and judgement I hate
Pero odio la condenación y el juicio.
Conversations and endless debates
Conversaciones y debates interminables
Sometimes I feel I know more
A veces siento que sé más
Than all you people knocking on my door
Que todos ustedes llamando a mi puerta