No Problem Versuri Traducere în Română

"No Problem" by Paul Colman
„Nici o problemă” de Paul Colman
From "One Voice, One Guitar" and "The Awakening Compilation, Vol. 2"
Din „One Voice, One Guitar” și „The Awakening Compilation, Vol. 2”
Words and music by Paul Colman
Cuvinte și muzică de Paul Colman
Copyright 1998 Paul Colman
Copyright 1998 Paul Colman
http://www.paulcolman.com http://awakeningrecords.com
http://www.paulcolman.com http://awakeningrecords.com
general repeated rhythm:
ritm general repetat:
x = muted palm slap
x = palmă în surdină
h = hammer on
h = ciocan pe
/ = slide
/ = slide
Chord - Name
Coardă - Nume
X20232 Bm7 (or X2023X or X2003X etc.)
X20232 Bm7 (sau X2023X sau X2003X etc.)
X32030 C9 (or X3203X or X32033 etc.)
X32030 C9 (sau X3203X sau X32033 etc.)
2X0232 D/F# (etc...
2X0232 D/F# (etc...
320033 G (etc.)
320033 G (etc.)
X42020 A7/C#
X42020 A7/C#
020032 Em7add9
020032 Em7add9
(intro, verse)
(intro, vers)
Bm7, C9, D/F#, G (repeat........)
Bm7, C9, D/F#, G (repetare........)
sliding bass
bas glisant
note lick:
nota linge:
(chorus)
(refren)
Am, A7/C#, D/F#
Am, A7/C#, D/F#
(bridge)
(pod)
C9, Bm7, Em7add9
C9, Bm7, Em7add9
C9, D/F#, Am, C/G
C9, D/F#, Am, C/G
C9, D/F#, Am, C/G
C9, D/F#, Am, C/G
C9, D/F#, Am
C9, D/F#, Am
More tab available at http://ccws.net/t-rev
Mai multe file disponibile la http://ccws.net/t-rev
verse 1:
versetul 1:
I've no problem receiving
Nu am nicio problemă să primesc
From a God who could set me free
De la un Dumnezeu care m-ar putea elibera
I've no problem believing
Nu am nicio problemă să cred
That He came and He died for me
Că El a venit și a murit pentru mine
chorus:
refren:
But condemnation and judgement I hate
Dar urăsc condamnarea și judecata
Conversations and endless debates
Conversații și dezbateri nesfârșite
Show me something real
Arată-mi ceva real
Live it in your life
Trăiește-l în viața ta
Maybe I'm a fruit
Poate sunt un fruct
Hanging on the vine
Atârnat de viță de vie
verse 2:
versetul 2:
I've no problem with compassion
Nu am nicio problemă cu compasiunea
Or a little bit of dignity
Sau un pic de demnitate
But you haven't asked me a question
Dar nu mi-ai pus o întrebare
All you do is you patronize me
Tot ce faci este să mă patronezi
repeat chorus
repeta refren
bridge:
pod:
We're all God's creation
Cu toții suntem creația lui Dumnezeu
Not just those who agree
Nu doar cei care sunt de acord
If we don't love every heart
Dacă nu iubim fiecare inimă
Then we make God a lie
Atunci îl facem pe Dumnezeu o minciună
We simply justify
Pur și simplu justificăm
All the reasons why
Toate motivele pentru care
People don't believe
Oamenii nu cred
repeat chorus:
repeta refren:
But condemnation and judgement I hate
Dar urăsc condamnarea și judecata
Conversations and endless debates
Conversații și dezbateri nesfârșite
Sometimes I feel I know more
Uneori simt că știu mai multe
Than all you people knocking on my door
Decât voi toți oamenii care îmi bateți la ușă