Fast Friends Letra Traducción al Español

From the Album Everything is True
Del álbum Todo es Verdad
Intro: A
Introducción: Una
I'll bet good money
Apuesto buen dinero
I'll bet some beautiful money
Apuesto un buen dinero
That we could agree
que podríamos estar de acuerdo
With anybody here to disagree
Con alguien aquí para estar en desacuerdo
That we could get up from the table
Que pudiéramos levantarnos de la mesa
And nobody would know
Y nadie lo sabría
You could leave your mouth talking
Podrías dejar tu boca hablando
And follow me out the window
Y sígueme por la ventana
I've idled here as long as I can
He estado aquí tanto tiempo como puedo.
I've taken my entertainment like a man
He tomado mi entretenimiento como un hombre
I'm all ribbons, scissors, flowers
Soy todo cintas, tijeras, flores.
And shaking hands
Y estrechando la mano
I'm a name and a black book
Soy un nombre y un libro negro
Attached to a face
Adjunto a una cara
At the back of your memory's
En el fondo de tu memoria
Window display
escaparate
It's on the tip of your tongue, I'm sure
Está en la punta de tu lengua, estoy seguro
But I must away
Pero debo alejarme
Must be good to know people
Debe ser bueno conocer gente.
Who know so many people
¿Quién conoce a tanta gente?
Must be good to be somebody,
Debe ser bueno ser alguien,
Good to be somebody
bueno ser alguien
They know
ellos saben
And the fastest of friends, the fastest of friends
Y el más rápido de los amigos, el más rápido de los amigos.
I'm sure, we'll all be
Estoy seguro, todos estaremos
The fastest of friends, the fastest of friends
El más rápido de los amigos, el más rápido de los amigos.
I'm sure we'll remain
Estoy seguro de que permaneceremos
Die here in our deck chairs
Morir aquí en nuestras tumbonas.
Surrounded by beautiful shoes
Rodeado de hermosos zapatos
Or hide out with me
O esconderte conmigo
Down at the bottom of the swimming pool
Abajo en el fondo de la piscina.
Climb the tower to the bell curve
Sube a la torre hasta la curva de la campana.
That cuts and cuts so clean
Que corta y corta tan limpio
Or shoot out sharpened arrows at
O disparar flechas afiladas a
Their family trees
Sus árboles genealógicos
Cause I know no quicker way, dear
Porque no conozco una manera más rápida, querida
To the shiny gates of hell
A las brillantes puertas del infierno
Than a room full of handsome devils
Que una habitación llena de demonios guapos
Comparing everything to everything else
Comparando todo con todo lo demás
And the fastest of friends, the fastest of friends
Y el más rápido de los amigos, el más rápido de los amigos.
I'm sure, we'll all be
Estoy seguro, todos estaremos
The fastest of friends, the fastest of friends
El más rápido de los amigos, el más rápido de los amigos.
I'm sure we'll remain
Estoy seguro de que permaneceremos